- Offside Lirik Terjemahan

Hey Glen Hoddle, looks like you?re in trouble
Hei Glen Hoddle, sepertinya Anda sedang dalam masalah
And England is lookin? outtta shape
Dan Inggris adalah lookin? bentuk outtta
You dream of glory, oh I do feel sorry
Anda bermimpi tentang kemuliaan, oh saya merasa kasihan
Only luck can save the English face
Hanya keberuntungan yang bisa menyelamatkan muka Inggris
You?re so heartbroken, your defence is open
Anda begitu patah hati, pertahanan Anda terbuka
And Gazza is carrying too much weight
Dan Gazza membawa terlalu banyak bobot
As for your goalie, what a roly-poly!
Sedangkan untuk kiper Anda, apa itu roly-poli!
And your four four two is out of date
Dan empat empat dua Anda kedaluwarsa
And so you think you?ve got the guts to do it – ha!
Dan Anda pikir Anda punya keberanian untuk melakukannya – ha!
When you?re playing offside
Saat kamu bermain offside
And then missing the goal
Dan kemudian hilang tujuannya
And so Brazil will show you how to do it!
Jadi Brasil akan menunjukkan cara melakukannya!
Ronaldo puts the ball into play
Ronaldo memasukkan bola ke dalam permainan
Juninho?s gonna go down today
Juninho akan turun hari ini
Romario puts the ball into place
Romario menempatkan bola pada tempatnya
But the English – they were an absolute disgrace!
Tapi bahasa Inggris – mereka adalah aib mutlak!
The Lion?s roaring while Brazil are scoring
Lion mengaum saat Brasil mencetak gol
Even God could not help the English side
Bahkan Tuhan pun tidak bisa membantu pihak Inggris
?Cos everybody knows that we are better
“Cos semua orang tahu kita lebih baik
You just roar and roar, but you don't bite
Anda hanya mengaum dan mengaum, tapi Anda tidak menggigit
And so you think you?ve got the guts to do it – ha!
Dan Anda pikir Anda punya keberanian untuk melakukannya – ha!
When you?re playing offside
Saat kamu bermain offside
And then missing the goal
Dan kemudian hilang tujuannya
So let Brazil just show you how to do it!
Jadi biarkan Brasil hanya menunjukkan cara melakukannya!
Ronaldo kicks the ball into space
Ronaldo menendang bola ke luar angkasa
Juninho runs to the left and hey!
Juninho berlari ke kiri dan hei!
Romario kicks the ball into space
Romario menendang bola ke luar angkasa
But the English game – what an absolute disgrace!
Tapi permainan bahasa Inggris – apa aib mutlak!
So hey, Glen Hoddle, looks like you?re in trouble
Jadi hei, Glen Hoddle, sepertinya Anda sedang bermasalah