She’d seen him there
Dia pernah melihatnya di sana
And put herself to ransom
Dan menebus dirinya untuk tebusan
He had stared
Dia telah menatapnya
He really was quite handsome
Dia benar-benar sangat tampan

She had really looked her best
Dia benar-benar terlihat terbaik baginya
She couldn’t ever look any better
Dia tidak akan pernah terlihat lebih baik
But she knew she’d failed the test
Tapi dia tahu dia telah gagal dalam ujian
She knew he would forget her
Dia tahu dia akan melupakannya

Triumphant was the way she felt
Kemenangannya seperti yang dia rasakan
As she acknowledged the applause
Saat dia menghargai tepuk tangan
Triumphant was the way she’d felt
Kemenangan seperti yang dia rasakan
When she saw him at the dressing room door
Saat dia melihat dia di pintu ruang ganti

She was happier than she’d ever been
Dia lebih bahagia daripada sebelumnya
As he praised her for her grace
Saat dia memujinya karena anugrahnya
But his expression changed, she had seen
Tapi ekspresinya berubah, dia sudah melihat
As he leant to kiss her face
Saat ia bersandar untuk mencium wajahnya

It ended there
Itu berakhir di sana
He claimed a late appoinment
Dia mengklaim penunjukan terlambat
She quickly turned
Dia cepat berbalik
To hide her dissapointment
Untuk menyembunyikan kekecewaannya

She ripped her glittering gown
Dia merobek gaunnya yang berkilau
Couldn’t face another show, no
Tidak bisa menghadapi acara lain, tidak
Her deodorant had let her down
Deodorannya telah mengecewakannya
She should have used Odorono
Seharusnya dia menggunakan Odorono