Terjemahan Lirik Lagu Ronnie Day - November Storms

It’s cold outside tonight
Di luar dingin malam ini
We both hide in a blanket by the window
Kami berdua bersembunyi di selimut dekat jendela
Watch the wind blow
Saksikan pukulan angin
Watch the tree tops shivering
Perhatikan puncak pohon yang menggigil
Your breath is warm on my neck
Napasmu terasa hangat di leherku
Lets watch the storm and forget all the other people in this world
Mari kita menyaksikan badai dan melupakan semua orang lain di dunia ini


It’s so easy living life behind this glass
Sangat mudah menjalani kehidupan di balik kaca ini
When it rains outside just close the blinds and laugh
Saat hujan di luar hanya menutup tirai dan tertawa


I’ll be by you, you’ll be by me too
Aku akan bersamamu, kamu juga akan menjadi milikku
We’ll get through everything
Kita akan melewati semua hal
We’ll get through everything
Kita akan melewati semua hal
I’ll remind you, you’ll remind me too
Saya akan mengingatkan Anda, Anda juga akan mengingatkan saya
We’ll remember everything
Kami akan mengingat semuanya
November storms can bring
Badai November bisa membawa


It’s only 6pm we’re lost again
Saat itu jam 6 sore kita tersesat lagi
It seems too late out when the clouds came
Sepertinya sudah terlambat keluar saat awan datang
When the rain drums on the shingles overhead
Saat hujan deras di atas sirap di atas kepala
I’ll hold you tight till you sleep
Aku akan menahanmu sampai kau tidur
The fire light’s all we need
Lampu api itu semua yang kita butuhkan
Let’s pretend the power’s all gone dead
Mari kita berpura-pura semua kekuatan sudah mati


It’s so easy living life behind this glass
Sangat mudah menjalani kehidupan di balik kaca ini
When it rains outside just close the blinds and laugh
Saat hujan di luar hanya menutup tirai dan tertawa


I’ll be by you, you’ll be by me too
Aku akan bersamamu, kamu juga akan menjadi milikku
We’ll get through everything
Kita akan melewati semua hal
We’ll get through everything
Kita akan melewati semua hal
I’ll remind you, you’ll remind me too
Saya akan mengingatkan Anda, Anda juga akan mengingatkan saya
We’ll remember everything
Kami akan mengingat semuanya


November storms
Badai November
November storms can bring
Badai November bisa membawa
Can bring you back to a place where you can tell you are clean
Bisa membawa Anda kembali ke tempat di mana Anda bisa mengatakan bahwa Anda bersih
And the only things you need are the things that are free
Dan satu-satunya hal yang Anda butuhkan adalah hal-hal yang bebas
I need your laugh, your heartful sighs
Aku butuh tawamu, desahan tulusmu
I’ll never leave your side
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu


I’ll be by you, you’ll be by me too
Aku akan bersamamu, kamu juga akan menjadi milikku
We’ll get through everything, we’ll get through everything
Kita akan melewati semua hal, kita akan melewati semua hal
I’ll remind you, you’ll remind me too
Saya akan mengingatkan Anda, Anda juga akan mengingatkan saya
We’ll remember everything, November storms can bring
Kami akan mengingat semuanya, badai November bisa membawa