Arti dan Lirik - Nothing To Declare

Don't bother me with your customs cards
Jangan ganggu saya dengan kartu pabean Anda
I got nothing from abroad
Saya tidak mendapat apapun dari luar negeri
No romance, no precious stones
Tidak ada romansa, tidak ada batu mulia
No sexy stories to take home
Tidak ada cerita seksi untuk dibawa pulang


I went to Cairo
Saya pergi ke Kairo
I went to Spain
Saya pergi ke Spanyol
I swam across the Magellan Strait
Aku berenang melintasi Selat Magellan
I looked for love
Aku mencari cinta
And all I got was this lousy t-shirt
Dan semua yang saya dapatkan adalah kaos jelek ini


I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
Except my loneliness
Kecuali kesepian saya
I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
N-O-T-H-I-N-G
TIDAK ADA
Nothing of value here
Tidak ada yang berharga disini


Do your strip search, call your dogs
Lakukan pencarian strip Anda, hubungi anjing Anda
Spread my legs against the wall
Sebarkan kaki saya ke dinding
Search my bags, check my soul
Cari tas saya, periksa jiwaku
My total value is zero
Nilai total saya adalah nol


I went to Tokyo
Saya pergi ke Tokyo
I went to Spain
Saya pergi ke Spanyol
I walked across the African Plains
Aku berjalan melintasi Plains Afrika
I looked for love
Aku mencari cinta
And all I got was this lousy t-shirt
Dan semua yang saya dapatkan adalah kaos jelek ini


I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
Except my loneliness
Kecuali kesepian saya
I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
N-O-T-H-I-N-G
TIDAK ADA
No fruit, no plants, no animals
Tidak ada buah, tidak ada tanaman, tidak ada binatang
No currency, no thing commercial
Tidak ada mata uang, tidak ada barang komersial
I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
Nothing of value here
Tidak ada yang berharga disini


I'm a failed explorer with empty hands
Saya adalah seorang penjelajah yang gagal dengan tangan kosong
A Don Quixote with jet lag
Sebuah Don Quixote dengan jet lag


I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
Except my love not used
Kecuali cintaku tidak terpakai
I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
N-O-T-H-I-N-G
TIDAK ADA
No fruit, no plants, no animals
Tidak ada buah, tidak ada tanaman, tidak ada binatang
No currency, no thing commercial
Tidak ada mata uang, tidak ada barang komersial
I've got nothing to declare
Aku tidak punya apa-apa untuk diumumkan
Nothing of value here
Tidak ada yang berharga disini