Terjemahan dan Arti Lirik Cinder - Not Now

V1) Sometimes I'm so afraid of me,
V1) Terkadang aku sangat takut padaku,
Cos it's not like me to act this way.
Cos tidak seperti saya untuk bertindak seperti ini.
Hear the voice inside of someone else,
Mendengar suara di dalam diri orang lain,
I sense my second face again and show it to the world.
Saya merasakan wajah kedua saya lagi dan menunjukkannya kepada dunia.
C) So scared of losing everything,
C) Jadi takut kehilangan segalanya,
Don't want to look back on this, see I did it to myself.
Tidak ingin melihat kembali ini, lihat aku melakukannya untuk diriku sendiri.
And as I chase my sense away,
Dan saat aku mengejar akal sehatku,
there'll be hell to pay as I ridicule myself.
Akan ada neraka untuk membayar saat aku menertawakan diriku sendiri.
V2) I'm sick of Jackal meeting Hyde,
V2) Aku muak dengan Jackal yang bertemu Hyde,
I'll rest my weary head today.
Aku akan mengistirahatkan kepalaku hari ini.
I think I'm better on my own,
Saya pikir saya lebih baik sendiri,
I pushed the boundaries much too far and showed it to the world.
Saya mendorong batas-batasnya terlalu jauh dan menunjukkannya kepada dunia.
Mid) All's forgotten in the silence of the next day,
Mid) Semua sudah lupa dalam keheningan keesokan harinya,
This protective lung collapses to make me breath,
Paru pelindung ini ambruk untuk membuatku terengah-engah,
But I need you.
Tapi aku butuh kamu.
This sleeping monster which is risen by the joy of someone else excluding me.
Rakasa tidur ini yang dibangkitkan oleh kegembiraan orang lain tidak termasuk saya.
Push these feelings down away where no one else could see the truth that lives inside of me.
Dorong perasaan ini ke bawah dimana tidak ada orang lain yang bisa melihat kebenaran yang hidup di dalam diri saya.
Cos it's not like me to act this way,
Cos tidak seperti saya untuk bertindak seperti ini,
I wasn't this way yesterday,
Aku tidak seperti kemarin,
I always seem to save it up for you.
Sepertinya aku selalu menyimpannya untukmu.