Terjemahan Lirik The Rasmus - Lagu Not Like The Other Girls

no more blame i am destined to keep you sane
Tidak ada lagi kesalahan saya ditakdirkan untuk membuat Anda waras
gotta rescue the flame
harus menyelamatkan nyala api
gotta rescue the flame in your heart
harus menyelamatkan nyala api di hatimu
no more blood, i will be there for you my love
tidak ada darah lagi, aku akan berada di sana untukmu cintaku
i will stand by your side
Aku akan berdiri di sisimu
the world has forsaked my girl
dunia telah meninggalkan gadisku


should have seen it would be this way
Seharusnya sudah melihatnya seperti ini
should have known from the start what shes up to
Seharusnya sudah tahu dari awal apa shes sampai
when youve loved and youve lost someone
Bila Anda sudah mencintai dan Anda telah kehilangan seseorang
you know what it feels like to lose
Anda tahu bagaimana rasanya kalah


shes fading away
shes memudar
away from this world
jauh dari dunia ini
drifting like a feather
melayang seperti bulu
shes not like the other girls
Tidak seperti gadis-gadis lain
she lives in the clouds
dia tinggal di awan
she talks to the birds
dia berbicara dengan burung
hopeless little one
tanpa harapan kecil
shes not like the other girls i know
Tidak seperti gadis-gadis lain yang saya kenal
no more shame, she has felt too much pain, in her life
Tak ada rasa malu lagi, dia merasa terlalu sakit, dalam hidupnya
in her mind shes repeating the words
Dalam pikirannya dia mengulangi kata-kata itu
all the loves you put out will return to you
semua cinta yang Anda keluarkan akan kembali kepada Anda


should have seen it would be this way
Seharusnya sudah melihatnya seperti ini
should have known from the start what shes up to
Seharusnya sudah tahu dari awal apa shes sampai
when youve loved and youve lost someone
Bila Anda sudah mencintai dan Anda telah kehilangan seseorang
you know what it feels like to lose
Anda tahu bagaimana rasanya kalah


shes fading away
shes memudar
away from this world
jauh dari dunia ini
drifting like a feather
melayang seperti bulu
shes not like the other girls
Tidak seperti gadis-gadis lain
she lives in the clouds
dia tinggal di awan
she talks to the birds
dia berbicara dengan burung
hopeless little one
tanpa harapan kecil
shes not like the other girls i know
Tidak seperti gadis-gadis lain yang saya kenal


she fading away
dia memudar
away from this world
jauh dari dunia ini
drifting like a feather
melayang seperti bulu
shes not like the other girls
Tidak seperti gadis-gadis lain
she lives in the clouds
dia tinggal di awan
she talks to the birds
dia berbicara dengan burung
hopeless little one
tanpa harapan kecil
shes not like the other girls i know
Tidak seperti gadis-gadis lain yang saya kenal