Saya tidak pernah berpikir Anda akan menjadi pecandu
because heroin is so passe.
karena heroin sangat passe.
But today,
Tapi hari ini,
if you think that I don’t know
Jika Anda berpikir bahwa saya tidak tahu
about depression and
tentang depresi dan
emotional pain,
sakit emosional,
you’re insane, or your
Anda gila, atau Anda
a fool who hasn’t paid attention
Orang bodoh yang belum memperhatikannya
to a word that I say.
untuk sebuah kata yang saya katakan
In a way, I can’t
Di satu sisi, saya tidak bisa
help but feel responsible.
Membantu tapi merasa bertanggung jawab.
I always knew that you were insane
Saya selalu tahu bahwa Anda gila
with your pain.
dengan rasa sakitmu
But I never thought you’d be a junkie
Tapi saya tidak pernah mengira Anda akan menjadi pecandu
because heroin is so passe.
karena heroin sangat passe.
hey.
Hei.
So passe
Jadi passe
now a-day.
sekarang a-hari
You never thought you’d get addicted,
Anda tidak pernah mengira Anda akan kecanduan,
just be cooler in an obvious way.
hanya menjadi lebih dingin dengan cara yang jelas.
I could say,
Bisa saya katakan,
shouldn’t you have got
seharusnya tidak kamu punya
a couple peircings and decided
beberapa peircings dan memutuskan
may-be that you were gay.
Mungkin Anda adalah gay.
In a way
Di satu sisi
I can’t help but feel responsible,
Saya tidak bisa tidak merasa bertanggung jawab,
I always knew that you were insane
Saya selalu tahu bahwa Anda gila
with you pain
denganmu sakit
But I never thought you’d be a junkie
Tapi saya tidak pernah mengira Anda akan menjadi pecandu
because heroin is so passe, hey.
karena heroin sangat passe, hei.
(repeat)
(ulangi)
(instrumental break)
(break instrumental)
Heroin is so passe.
Heroin sangat passe.
hey.
Hei.
(repeat)
(ulangi)