Nossas emocoes, eram ilicitas
Emosi kita tidak sah
Que apesar das vibracoes, proibia o amor em nossos coracoes.
Itu terlepas dari getaran, ia melarang cinta di dalam hati kita.

Ziguezaguiei no vira, virou
Ziguezaguiei tidak berbalik, berbalik
Voce quis me dar as maos, nao alcancou.
Anda ingin memberi saya tangan Anda, Anda tidak mencapainya.
Bem que eu tentei, algo atrapalhou.
Baiklah saya mencoba, ada yang kacau.
A distancia nao deixou
Jaraknya tidak sampai

Foi com muita fe, nessa ilustracao.
Dengan iman yang besar, dalam ilustrasi ini.
Que eu nao dei bola para a ilusao.
Bahwa aku tidak memberi bola pada ilusi itu.
Homem e mulher, ira em inversao.
Pria dan wanita, marah dalam inversi.
Bate forte o coracao.
Kalahkan hatimu.

Tumultuado o palco quase caiu
Dengan penuh gusar panggung hampir terjatuh
Eu desditoso e voce se distraiu.
Saya menderita dan Anda terganggu diri sendiri.
Quando estendi as maos, para poder te segurar,
Saat aku mengulurkan tangan, untuk bisa memelukmu,
Ja arranhado e toda hora vinha uma,
Sudah tergores dan setiap kali ada yang datang,
A impressao que o palco era de espuma.
Kesan panggung itu busa.
Voce tentou chegar, nao deu pra me tocar.
Anda mencoba ke sana, Anda tidak bisa menyentuh saya.

Nosso sonho nao vai terminar.
Impian kita tidak akan berakhir.
Desse jeito que voce faz.
Dengan cara ini Anda lakukan.
Se o destino adjudicar, esse amor podera ser capaz
Jika takdir menentukan, cinta ini mungkin bisa
(E depois que o baile acabar, vamos nos encontrar logo mais)
(Dan setelah bola usai, kita akan bertemu segera)

Na Praca da PlayBoy, ou em Niteroi,
Di Lapangan PlayBoy, atau di Niteroi,
Na fazenda Chumbada ou no Coz.
Di peternakan Chumbada atau Coz.
Quitungo, Guapore, nos locais do Jacare,
Quitungo, Guapore, di lokasi Jacare,
Taquara, Furna e Faz-quem-quer.
Taquara, Furna dan apapun.
Barata, Cidade de Deus, Borel e a Gamba.
Barata, Cidade de Deus, Borel dan Gamba.
Marechal, Urucania, Iraja.
Marechal, Urucania, Iraja.
Mosmorama, Guadalupe, Sangue-areia e Pombal
Mosmorama, Guadalupe, Sangue-sand dan Pombal
Vigario geral, Rocinha e Vidigal
Vikar general, Rocinha dan Vidigal
Coronel, Mutuapira, Itaguai e Sacy,
Coronel, Mutuapira, Itaguai dan Sacy,
Andarai, Iriri, Salgueiro, Catiri.
Andarai, Iriri, Salgueiro, Catiri.
Engenho Novo, Gramacho, Meier, Inhauma, Arara.
Engenho baru, Gramacho, Meier, Inhauma, Arara.
Vila Alianca, Mineira, Mangueira e a Vintem
Vila Alianca, Mineira, Mangueira dan Vintem
Na Posse e Madureira, Nilopolis, Xerem.
Di Posse dan Madureira, Nilopolis, Xerem.
Ou em qualquer lugar, eu vou te admirar.
Atau di mana saja, aku akan mengagumimu.

Nosso sonho nao vai terminar.
Impian kita tidak akan berakhir.
Desse jeito que voce faz.
Dengan cara ini Anda lakukan.
Se o destino adjudicar, esse amor poder
Jika takdir mengadili, cinta ini bisa
ser capaz
untuk bisa
(E depois que o baile acabar, vamos nos encontrar logo mais)
(Dan setelah bola usai, kita akan bertemu segera)

Os teus cabelos cobriam os labios teus.
Rambutmu menutupi bibirmu.
Nao permitindo encontrar os meus.
Tidak mengizinkan saya menemukan milikku.
E voce e baixinha, gatinha eu vou parar.
Dan kau pendek, kitty, aku akan berhenti.
Mas tudo isso porque eu me sinto coroao.
Tapi semua ini karena saya merasa dinobatkan.
Tu tens apenas metade da minha ilusao.
Anda hanya memiliki setengah ilusi saya.
Seus doze aninhos permitem somente um olhar.
Dua belas tahun hanya memungkinkan satu penampilan.

Nos
Di