Terjemahan Lirik - Normal

Dad's in the kitchen and mom's in NewYork
Dad ada di dapur dan ibu di New York
His wife's on the westcoast
Istrinya ada di westcoast
And his girfriend's name is John
Dan nama girfriend-nya adalah John
Everything's normal
Semuanya normal
Everything's fine
Semuanya baik
Everything's just the way it should be
Semuanya seperti seharusnya


I'm normal cause I'm all screwed up
Aku normal karena aku semua kacau
But normal isn't normal as normal was
Tapi normal tidak normal seperti biasanya
I'm more than a little bit maladjusted
Aku lebih dari sedikit maladjusted
I'm sorry don't bug me
Maaf saya tidak mengganggu saya
Cause I'm dealing with my problems
Karena saya berurusan dengan masalah saya


I'm trying to figure it out
Saya mencoba untuk mengetahuinya
I'm trying to choose
Saya mencoba untuk memilih
Don't want to end up like a doorknob
Tidak ingin berakhir seperti kenop pintu
Dead from weapons drugs and booze
Mati dari senjata narkoba dan minuman keras
So the future's a black hole
Jadi masa depan adalah lubang hitam
Still I'm jumping in
Masih saya melompat masuk
So don't call me a loser
Jadi jangan panggil aku pecundang
Cause there's nothing left to win
Karena tidak ada yang tersisa untuk menang
Everything's normal everything's fine
Semuanya normal semuanya baik-baik saja
Everything's normal
Semuanya normal
Everything's just the way it should be
Semuanya seperti seharusnya


I'm changing the channels sick of watching the news
Saya mengganti saluran yang sakit karena menonton berita
A kid just blew himself up trying to prove
Seorang anak baru saja meledakkan dirinya mencoba membuktikannya
Something his god wouldn't backup
Sesuatu yang tuhannya tidak mau di-backup
A persecution crackpot
Sebuah penganiayaan brengsek
Has everyone been abused?
Apakah semua orang telah disalahgunakan?
No wonder I'm so confused
Tak heran aku jadi bingung


Nobody was shocked when Billy did the cop
Tidak ada yang terkejut saat Billy melakukan polisi itu
They just shoved him in the backseat
Mereka hanya mendorongnya ke jok belakang
And then they drove away
Dan kemudian mereka pergi


And yes my attitude needs adjustment
Dan ya sikap saya butuh penyesuaian