Terjemahan Lirik - Lagu No Way Around A River

You keep closing your eyes
Anda terus menutup mata Anda
Trying to ignore it
Mencoba untuk mengabaikannya
Hoping it’ll disappear
Berharap itu akan hilang
Face to face with your own Goliath
Tatap muka dengan Goliat Anda sendiri
At least that’s how it looks from here
Setidaknya begitulah tampilannya dari sini
All the stones you can throw
Semua batu yang bisa kamu lempar
Won’t scare it away
Tidak akan menakuti hal itu


And pacing back and forth
Dan mondar-mandir bolak-balik
Trying to think of something
Mencoba memikirkan sesuatu
To get you to the other side
Untuk membawa Anda ke sisi lain
The path of your fear
Jalan ketakutanmu
Runs in all directions
Berjalan ke segala arah
When you’re looking for a place to hide
Saat Anda mencari tempat untuk bersembunyi
But you know the one you’ve
Tapi Anda tahu yang Anda miliki
gotta take
harus mengambil


There’s no way around a river, baby
Tidak ada jalan di sekitar sungai, sayang
Wade on in the deep
Wade di dalam
And when you can’t go any further
Dan bila Anda tidak bisa melangkah lebih jauh lagi
Hold on to me
Tunggu aku
And if it pulls you under
Dan jika itu menarikmu ke bawah
I’ll be there too
Aku juga akan ke sana
There’s no way around a river, baby
Tidak ada jalan di sekitar sungai, sayang
It’s just something you’ve gotta
Itu hanya sesuatu yang harus Anda miliki
go through
pergi melalui


The troubles you face
Kesulitan yang Anda hadapi
The wounds you’re protecting
Luka yang Anda lindungi
The sins that you wrestle with
Dosa yang kamu gali
We all have our share we’d like to
Kita semua memiliki bagian yang kita inginkan
get over
tangani
Sometimes there’s just no bridge
Terkadang tidak ada jembatan
And the very thing that makes
Dan hal yang sangat penting
us afraid
kami takut
Is just what we need to wash it away
Apa yang kita butuhkan untuk mencucinya?


That’s the way it is
Begitulah adanya
So just wade on in
Jadi hanya menyeberang masuk
I’ll see you on the other side
Aku akan melihatmu di sisi lain
No way around it
Tidak ada jalan lain
No way around a river, baby
Tidak ada jalan di sekitar sungai, sayang
Wade on in, wade on in
Berjalan di dalam, menyeberang masuk


And if it pulls you under
Dan jika itu menarikmu ke bawah
I’ll be there too
Aku juga akan ke sana
There’s no way around a river, baby
Tidak ada jalan di sekitar sungai, sayang
It’s just something you’ve gotta go through
Itu hanya sesuatu yang harus Anda lalui
Oh yes it is, yes it is
Oh iya memang begitu
Oh, no way around it
Oh, tidak ada jalan lain
No way around a river, baby
Tidak ada jalan di sekitar sungai, sayang
Wade on in, wade on in – yeah
Wade masuk, mengarungi di – yeah