Anak-anak tidur, pembicaraan kita bisa dimulai
We've waited until they've gone to bed
Kami sudah menunggu sampai mereka tidur
We knew they would cry when we said goodbye
Kami tahu mereka akan menangis saat kami mengucapkan selamat tinggal
And I'd rather leave quietly instead
Dan aku lebih suka pergi diam saja
We can never be happy
Kita tidak pernah bisa bahagia
We both know it's true
Kami berdua tahu itu benar
We've quarrelled from the day that we met
Kami bertengkar sejak kami bertemu
Our love was too weak to pull our dreams through
Cinta kami terlalu lemah untuk menarik impian kami
But too strong to let us forget
Tapi terlalu kuat untuk membiarkan kita lupa
I hope we can salvage a few memories
Saya harap kita bisa menyelamatkan beberapa kenangan
To carry us through the long nights
Membawa kita melewati malam yang panjang
The clock's striking midnight
Jam tengah tengah jam yang mencolok
Yesterday's gone and there's no tomorrow in sight
Kemarin sudah pergi dan tidak ada hari depan yang terlihat
In our efforts to break through
Dalam usaha kita untuk menerobos
The thick walls of pride
Dinding kebanggaan yang tebal
With harsh words that burned to the core
Dengan kata-kata kasar yang membakar inti
The walls still remain
Dindingnya masih ada
But the words broke inside
Tapi kata-kata itu masuk ke dalam
And strengthened the walls even more
Dan memperkuat dinding bahkan lebih
I hope we can salvage…
Saya harap kita bisa menyelamatkan …