Kansas - Arti Lirik No One Together

Centuries of backward ways, have many left behind us
Berabad-abad dengan cara terbelakang, banyak yang tertinggal di belakang kita
Who can count the good men gone away
Siapa yang bisa menghitung orang baik itu pergi
The fruits of all our labors have left us as we started
Buah dari semua pekerjaan kita telah meninggalkan kita saat kita mulai
We’ve come too far to end it in a day
Kami datang terlalu jauh untuk mengakhirinya dalam sehari
It seems that everything we do is wrong
Tampaknya semua yang kita lakukan salah
A one way trip to nowhere all along
Perjalanan satu arah ke mana-mana selama ini
Just look around and tell me what you see
Lihat saja dan katakan apa yang Anda lihat
Another stupid page of history
Halaman sejarah lain yang bodoh


(Chorus)
(Paduan suara)
No one together, No one is touching ground
Tidak ada yang bersama, Tidak ada yang menyentuh tanah
Look to each other, Chaos is all around
Lihatlah satu sama lain, Chaos ada disekitarnya
Same situation, Nothing is really new
Situasi yang sama, Tidak ada yang benar-benar baru
No one together, No one is me and you
Tidak ada yang bersama, tidak ada yang saya dan kamu


Lo the horn of plenty is bursting at the seam
Sesungguhnya, tanduk banyak yang meledak di jahitan
The harvest of the world will be our prize
Panen dunia akan menjadi hadiah kita
We claim to know the secrets, the answers have been found
Kami mengaku tahu rahasia, jawabannya sudah ditemukan
But how can one fool make another wise
Tapi bagaimana orang bodoh bisa membuat bijak lain?
‘Cause nothing’s better than it used to be
Karena tidak ada yang lebih baik dari sebelumnya
To live and die is still a mystery
Hidup dan mati masih menjadi misteri
We take away and we give nothing back
Kami mengambil dan kami tidak mengembalikan apa-apa
We just consume it all and still we lack
Kita hanya mengkonsumsinya saja dan tetap saja kita kekurangan


(Chorus)
(Paduan suara)


Each day passed by so quickly now
Setiap hari lewat begitu cepat sekarang
You can feel it drawing much closer now
Anda bisa merasakannya semakin dekat sekarang
The signs are in the faces of the people in the street
Tanda-tanda itu ada di wajah orang-orang di jalan
The signs are in the sound I hear
Tanda-tanda itu ada di suara yang kudengar
The voices filled with hate and fear
Suara-suara itu dipenuhi dengan kebencian dan ketakutan
You can feel it drawing near you now
Anda bisa merasakannya di dekat Anda sekarang


The multitudes are searching, and wandering in vain
Orang banyak mencari, dan mengembara dengan sia-sia
For what they seek cannot be found in men
Untuk apa yang mereka cari tidak dapat ditemukan pada pria
The truth that lies before us now is plain for all to see
Kebenaran yang ada di depan kita sekarang jelas bagi semua orang untuk dilihat
To grow without is not to grow within
Bertumbuh tanpa tidak tumbuh di dalamnya
For in the promise is a victory
Sebab dalam janji itu adalah sebuah kemenangan
To see the way that everything should be
Untuk melihat bagaimana segala sesuatu seharusnya
To feel the joy that we were meant to know
Merasakan kegembiraan yang ingin kita ketahui
We should have realized so long ago
Kita seharusnya sudah menyadari sejak lama


We’re all together, Harmony will abound’
Kita semua bersama, Harmoni akan berlimpah ‘
Look at each other, All that was lost is found
Lihatlah satu sama lain, Semua yang hilang itu ditemukan
New situation if our direction’s true
Situasi baru jika arah kita benar
We’re all together, Everyone is me and you
Kita semua bersama, semua orang adalah aku dan kamu