Ruth, kirim ke pasien berikutnya
Dodio-doe, there’ll be no nose job
Dodio-doe, tidak akan ada pekerjaan hidung
Said dodio-doe, no nose job (smarter than that)
Kata dodio-doe, tidak ada pekerjaan hidung (lebih pintar dari itu)
People say, yo Humpty now that your records is sellin
Orang bilang, yo Humpty sekarang catatanmu sellin
Ain’t it about time for you to be bailin out
Bukankah sudah saatnya Anda menjadi bailin out
Of the race and community you come from
Dari ras dan komunitas kamu berasal
Yo, your face has gotta change, Hump!
Yo, wajahmu harus berubah, Hump!
Ice Cube says you’re making more than Donald Trump
Ice Cube mengatakan bahwa Anda menghasilkan lebih dari Donald Trump
So yo, go on and get your nose fixed, Hump
Jadi, teruskan, angkat hidungmu, Hump
Dr: Sit down
Dr: Duduklah
HH: Wait a minute, uh-uh
HH: Tunggu sebentar, eh-eh
Dr: Get in the chair
Dr: duduk di kursi
Listen, now the black girl wants to get her lip tucked
Dengar, sekarang si gadis kulit hitam ingin bibirnya terselip
She says Doc, I want my slim hips so I’m a slim figure
Dia bilang Dok, saya ingin pinggul ramping saya jadi saya sosok ramping
The white girl says my hips are not big enough
Gadis kulit putih mengatakan pinggul saya tidak cukup besar
And yo, Doc, inject the collagen and make my lips bigger
Dan kau, Dok, menyuntikkan kolagen dan membuat bibirku lebih besar
All of these so-called celebrities
Semua ini disebut selebriti
Sellin millions of records and claimin no responsibilities
Sellin jutaan catatan dan tidak mengklaim tanggung jawabnya
A young girl sees you on a TV show
Seorang gadis muda melihat Anda di acara TV
She’s only six, says “Mama, I don’t like my nose!”
Dia baru berusia enam tahun, bilang “Mama, saya tidak suka hidung saya!”
Why’d you have to go and mess up the child’s head
Mengapa Anda harus pergi dan mengacaukan kepala anak itu
So you can get another gold waterbed?!
Jadi kamu bisa mendapatkan kasur air emas lagi ?!
You fakehaircontactwearinliposuction carnival exhibit
Anda memiliki koleksi karnaval pakaian palsu
Listen to my rhyme, you need to hear it
Dengarkan sajak saya, Anda perlu mendengarnya
Uh, and you don’t stop, check it
Eh, dan kamu tidak berhenti, periksalah
I smell the message from the TV
Aku mencium pesan dari TV
Does my Humpty nose deceive me?
Apakah hidung Humpty saya menipu saya?
Smells like the blacker the wacker
Bau seperti blacker the wacker
Polly wants to be a cracker, if you let her
Polly ingin menjadi cracker, jika Anda membiarkannya
But see for me, the bigger the nose the better
Tapi lihatlah, semakin besar hidung semakin baik
They say the lighter the righter
Mereka bilang lebih ringan si righter
Oh yeah?! Well, that’s tough
Oh ya?! Nah, itu sulit
Sometimes I feel I’m not black enough
Terkadang saya merasa saya tidak cukup hitam
I’m high yellow, my nose is brown to perfection
Saya tinggi kuning, hidung saya cokelat sampai sempurna
And if I was to change it’d be further in that direction
Dan jika saya mengubahnya akan lebih jauh ke arah itu
So catch me on the beach, I’ll be gettin a tan
Jadi, tangkap aku di pantai, aku akan mendapatkan cokelat
Make sure there’s no mistake that
Pastikan tidak ada kesalahan itu
Humpty-Hump is from the motherland
Humpty-Hump berasal dari tanah air
Layin in the sun, string bikini
Layin di bawah sinar matahari, bikini string
Between the buns of two cuties
Antara roti dua potong
Still mackin, there’ll be no nose job
Masih kosong, tidak akan ada pekerjaan hidung
Come on, Humpty, let’s get out of here
Ayo, Humpty, ayo keluar dari sini
Dr: Hi, Humpty. My name is Dr Cook, I’ll be handlin your surgery today
Dr: Hai, Humpty. Nama saya Dr Cook, saya akan menjalani operasi Anda hari ini
HH: Uh, surgery?! Ain’t no surgery, said I don’t want none
HH: Uh, operasi ?! Tidak ada operasi, bilang aku tidak mau ada & malu;
Dr: Yeah, but you’re gonna be a big star
Dr: Ya, tapi kamu akan menjadi bintang besar
HH: Star? Look I’m already a star
HH: bintang? Lihat aku sudah menjadi bintang & pemalu;
Dr: A huge star, kid
Dr: Bintang besar, Nak
HH: Y’all don’t understand, man
HH: Kamu tidak mengerti, manusia & pemalu;
Dr: Big, really big!
Dr: Besar, sangat besar!
HH: So what, I don’t wanna
HH: Jadi apa, saya tidak mau & malu;
Dr: Yeah, get his legs
Dr: Ya, ambil kakinya
HH: Put me down, put me down!
HH: Letakkan aku, letakkan aku!
Dr: Come on, Humpty, don’t worry about a thing, don’t worry about it
Dr: Ayo, Humpty, jangan khawatir, jangan khawatir
HH: No, no!
HH: tidak, tidak!
Dr: Calm down, you’re going to be fine..
Dr: Tenanglah, kamu akan baik-baik saja ..
HH: Hey!
HH: Hei!
Dr: Come on, sedative (sedative)..scalpel (scalpel)
Dr: Ayo, obat penenang (obat penenang) .. pisau bedah (pisau bedah)
HH: Sedative! Scalpel!
HH: Sedatif! Pisau bedah!
Dr: Knife (knife), Gauze pad (gauze), and gimme a little tape (tape)
Dr: Pisau (pisau), kain kasa (kasa), dan gimme sebuah pita kecil (tape)
Dr: Okay, he’ll be alright..don’t worry about it
Dr: Baiklah, dia akan baik-baik saja .. jangan khawatir
HH: Nr: You’re falling asleep, Mr Humpty..
HH: Tidak: Anda tertidur, Tuan Humpty ..