Arti Lirik - No Me Lastimes

Que si salgo, que si entro
Itu kalau aku pergi keluar, kalau aku masuk ke dalam
Que si vengo, o que si voy
Bagaimana jika saya datang, atau jika saya pergi
Que si hoy no me has llamado
Bagaimana jika hari ini kau tidak meneleponku
Es que ya te has olvidado
Itu yang sudah kamu lupakan
Que si tu, que si yo
Bagaimana jika Anda, bagaimana jika saya
Que si hay alguien mas
Jika ada orang lain
Que si salgo ya a buscarte
Bagaimana jika saya keluar mencari Anda?
No que va, que ya es muy tarde
Bukan itu saja, sudah terlambat
Que si llueve, o que si escampa
Bagaimana jika hujan, atau hujan?
Que si pienso demasiado
Bagaimana jika saya berpikir terlalu banyak
Que sin ti yo estoy perdido
Itu tanpamu aku tersesat
Que si muero, que si vivo
Itu kalau aku mati, kalau aku hidup
Que si te da igual
Itu kalau kamu tidak peduli
A veces me da por pensar
Terkadang saya berpikir
Tal vez estoy muy mal herido
Mungkin aku sangat terluka parah


CORO:
CHORUS:
Ay amor no me lastimes
Oh sayang tidak menyakitiku
Que no se puede aguantar
Bahwa kamu tidak bisa berdiri
Parece que mis besos ya no
Sepertinya ciuman saya tidak lagi
te sirven de nada
mereka melayani Anda
Si es que tú me diste el cielo
Jika itu Anda memberi saya langit
Y me lo quieres quitar
Dan Anda ingin mengambilnya dari saya
De todo hiciste para que no te
Anda melakukan semua yang tidak Anda dapatkan
pueda olvidar
Aku bisa lupa
Y para que me diste el pie
Jadi kau berikan aku kakimu
Si ya sabias que me iba a tropezar
Jika Anda sudah tahu bahwa saya akan melakukan perjalanan
Y yo que estoy tan ciego
Dan aku sangat buta
Y no me acabo de enterar
Dan aku tidak hanya mencari tahu
Que tú solo fuiste un sueño
Apa? Anda hanya mimpi
Que nunca será verdad
Apa yang tidak akan pernah kebenaran


Que si subo o que si bajo
Bagaimana jika saya naik atau bagaimana jika
Que si porque no subes tú
Bagaimana jika Anda tidak naik t & c;
Que si no pienso en otra cosa
Itu kalau saya tidak memikirkan hal lain
Que tu boca, que mi boca
Itu mulutmu, itu mulutku
Que si hoy, que si ayer
Bagaimana kalau hari ini, bagaimana kalau kemarin
Que si mañana ya veré
Bagaimana kalau aku ketemu nanti?
Que si me tienes en el banco
Bagaimana jika Anda memiliki saya di bank
Que ya nunca piso el campo
Bahwa saya tidak pernah menginjak lapangan
Que si pierdo los estribos
Bagaimana jika aku kehilangan kesabaran
Que si cayo, que si grito
Itu kalau dia terjatuh, kalau dia berteriak
Que si lo tengo merecido
Itu kalau aku pantas mendapatkannya
Que si muero, que si vivo
Itu kalau aku mati, kalau aku hidup
O que si te da igual
Atau jika Anda tidak peduli
A veces me da por pensar
Terkadang saya berpikir
Tal vez estoy muy mal herido
Mungkin aku sangat terluka parah


CORO
CHORUS


Y no lastimes más este pobre corazón
Dan jangan menyakiti hati malang ini lagi
Que no sabe ya que hacer para tener
Siapa yang tidak tahu harus berbuat apa
Tus besos
Ciumanmu


CORO
CHORUS


Y a ver por donde empiezo
Dan lihat di mana saya mulai
Si es que hay tanto que olvidar
Jika ada begitu banyak yang harus dilupakan


Ay amor no me lastimes…
Oh sayang tidak menyakitiku & hellip;