Terjemahan Lirik Lagu Graham Coxon - No Good Time

Kick ass little girl, going to a party
Kick keledai gadis kecil, pergi ke pesta
Eating blue smarties cause she's rock and roll
Makan blue smarties menyebabkan dia rock and roll
Gonna do some coke and maybe do some poking
Akan melakukan beberapa coke dan mungkin melakukan beberapa menusuk
Gonna spin some records for a Jack and Coke
Akan memutar beberapa catatan untuk Jack dan Coke


Wasted little DJ, filling up the floor and
Membuang DJ kecil, mengisi lantai dan
Your records are all boring cause you're cool as hell
Catatan Anda semua membosankan karena Anda keren sekali
Everybody's flying and everybody's sliding
Semua orang terbang dan semua orang meluncur
Slowly suiciding in a tiled cell
Perlahan bunuh diri di sel ubin
A tiled cell
Sebuah sel ubin


There's no good time to see your face
Tidak ada waktu yang tepat untuk melihat wajah Anda
No good time to get erased
Tidak ada waktu yang tepat untuk terhapus
No good time to sink into the ground
Tidak ada waktu yang tepat untuk tenggelam ke dalam tanah


Graphic designer, you could look no finer
Perancang grafis, Anda bisa terlihat tidak lebih halus
In your eyeliner and your Silo's jeans
Di eyeliner dan celana jeans Silo Anda
Living in the East End, with your teenage girlfriend
Tinggal di East End, bersama pacar remaja Anda
Every day's a weekend and a real cool scene
Setiap hari adalah akhir pekan dan adegan yang sangat keren


Everybody's flying, slipping and a sliding
Semua orang terbang, tergelincir dan meluncur
Slowly suiciding in a tiled cell
Perlahan bunuh diri di sel ubin
You all go out together, holding hands forever
Kalian semua pergi bersama, berpegangan tangan selamanya
Shiny boots of leather looking like Lou Reed
Sepatu kulit mengkilap terlihat seperti Lou Reed
Just like Lou Reed
Sama seperti Lou Reed


There's no good time to see your face
Tidak ada waktu yang tepat untuk melihat wajah Anda
No good time to feel erased
Tidak ada waktu yang tepat untuk merasa terhapus
No good time to sink into the ground
Tidak ada waktu yang tepat untuk tenggelam ke dalam tanah


There's no good time to see your face
Tidak ada waktu yang tepat untuk melihat wajah Anda
No good time to get erased
Tidak ada waktu yang tepat untuk terhapus
No good time to suck up your lies
Tidak ada waktu yang tepat untuk menyedot kebohonganmu


There's no good time to see your face
Tidak ada waktu yang tepat untuk melihat wajah Anda
No good time to get erased
Tidak ada waktu yang tepat untuk terhapus
No good time to sink into the ground
Tidak ada waktu yang tepat untuk tenggelam ke dalam tanah