estar seguro
pastikan
es sentir lo tibio
adalah untuk merasa hangat
jamas quedarte
tidak pernah tinggal
en carne viva
dalam daging
donde no hay incendios
dimana tidak ada kebakaran
no hay heridas
tidak ada luka
mal heridas
luka buruk

jamas tendras
Anda tidak akan pernah memiliki
un gran amor
cinta yang besar
pero estaras tranquilo
Tapi kamu akan tenang
te sentiras seguro
Anda akan merasa aman
y dormiras sin suenos
dan Anda tidur tanpa mimpi
el mundo pasara sin vos
dunia akan berlalu tanpa kamu
no sentira tu ausencia
Aku tidak akan merasakan ketidakhadiranmu
le faltara tu amor
cintamu hilang
y tu alma clara
dan jiwamu yang jernih
tendras miedo a volar
Anda akan takut untuk terbang
no te creceran alas
Anda tidak akan tumbuh sayap

no estas seguro
Anda tidak yakin
baja a los mas hondo
pergi ke yang terdalam
y trata de subir sin cuerdas
dan mencoba memanjat tanpa tali
llegar muy alto
menjadi sangat tinggi
y caer a ciegas
dan jatuh buta
que corra sangre por tus venas
Biarkan darah mengalir melalui pembuluh darah Anda

no estas seguro
Anda tidak yakin
el cielo en el infierno
surga di neraka
si no enfermas hasta llorar de amor
Jika Anda tidak sakit sampai Anda menangis karena cinta
sentir a fondo
merasa benar-benar
hasta perderlo todo
sampai kamu kehilangan segalanya
sobrevivir es estar muerto
untuk bertahan hidup adalah mati

jamas tendras
Anda tidak akan pernah memiliki
un gran amor
cinta yang besar
pero estaras tranquilo
Tapi kamu akan tenang
te sentiras seguro
Anda akan merasa aman
y dormiras sin suenos
dan Anda tidur tanpa mimpi
el mundo pasara sin vos
dunia akan berlalu tanpa kamu
no sentira tu ausencia
Aku tidak akan merasakan ketidakhadiranmu
le faltara tu amor
cintamu hilang
y tu alma clara
dan jiwamu yang jernih
tendras miedo a volar
Anda akan takut untuk terbang
no te creceran alas
Anda tidak akan tumbuh sayap
jamas tendras
Anda tidak akan pernah memiliki
un gran amor
cinta yang besar
pero estaras tranquilo
Tapi kamu akan tenang
te sentiras seguro
Anda akan merasa aman
y dormiras sin suenos
dan Anda tidur tanpa mimpi
el mundo pasara sin vos
dunia akan berlalu tanpa kamu
no sentira tu ausencia
Aku tidak akan merasakan ketidakhadiranmu
le faltara tu amor
cintamu hilang
y tu alma clara
dan jiwamu yang jernih
tendras miedo a volar
Anda akan takut untuk terbang
no te creceran alas
Anda tidak akan tumbuh sayap