lagu - Terjemahan Lirik No Distance

Loving you, has never felt more right this night.
Mencintai Anda, tidak pernah merasa lebih benar malam ini.
Love is falling from the skies, with heaven in your eyes.
Cinta jatuh dari langit, dengan sorga di matamu.
I always knew it would come down to you and I.
Aku selalu tahu itu akan datang padamu dan aku.
In this picture perfect love filled moment, let’s take our time.
Dalam foto ini momen cinta yang sempurna penuh, ayo luangkan waktu kita.


So tonight is our worse tomorrow is not, we’re stuck in between
Jadi malam ini besok buruk kita tidak, kita terjebak di antara keduanya
I understand there’s no hard feelings, even though I have to leave.
Saya mengerti tidak ada perasaan yang sulit, meski saya harus pergi.
But give me just one night where the world will go missing,
Tapi beri aku satu malam dimana dunia akan hilang,
When we’re together with no distance from you and me.
Saat kita bersama tanpa jarak jauh darimu dan aku.


It’s like the world is closing around us and we’re doing just fine (we’re doing just fine baby)
Ini seperti dunia yang menutup di sekitar kita dan kita baik-baik saja (kita baik-baik saja)
Even if it pulls us apart cuz we’ll still be alright (we’ll still be alright)
Bahkan jika itu menarik kita terpisah cuz kita masih akan baik-baik saja (kita masih akan baik-baik saja)
I know we’ll be together after two worlds collide.
Aku tahu kita akan bersama setelah dua dunia bertabrakan.
No matter how far we are from each other, there’s no distance from you and I.
Tidak peduli seberapa jauh kita dari satu sama lain, tidak ada jarak dari Anda dan saya.


Sometimes our paths change, and we may separate.
Terkadang jalan kita berubah, dan kita bisa berpisah.
But how we feel stays the same, just get through day by day.
Tapi bagaimana perasaan kita tetap sama, baru saja bisa melewati hari demi hari.
But we will always have each other and tonight, for sure.
Tapi kita akan selalu saling memiliki dan malam ini, pasti.
So when I come back next time, it’ll be just like before.
Jadi ketika saya kembali nanti, itu akan seperti sebelumnya.


So tonight is our worse tomorrow is not, we’re stuck in between.
Jadi malam ini besok buruk kita tidak, kita terjebak di antara keduanya.
I understand there’s no hard feelings, even though I have to leave.
Saya mengerti tidak ada perasaan yang sulit, meski saya harus pergi.
But give me just one night where the world will go missing
Tapi beri aku satu malam dimana dunia akan hilang
When we’re together with no distance from you and me.
Saat kita bersama tanpa jarak jauh darimu dan aku.


It’s like the world’s closing around us and we’re doing just fine (we’re doing just fine).
Ini seperti penutupan dunia di sekitar kita dan kita baik-baik saja (kita baik-baik saja).
Even if it pulls us apart, cuz we’ll still be alright (we’ll still be alright)
Bahkan jika itu menarik kita terpisah, cuz kita masih akan baik-baik saja (kita masih akan baik-baik saja)
I know we’ll be together after two worlds collide, no matter how far we are from each other, There’s no distance from you and I. (No distance)
Aku tahu kita akan bersama setelah dua dunia bertabrakan, tidak peduli seberapa jauh kita dari satu sama lain, Tidak ada jarak darimu dan aku (tidak jauh)


Another moment for today, cuz right now you’re everything.
Saat lain untuk hari ini, sekarang Anda adalah segalanya.
I feel so complete, when you’re with me.
Aku merasa sangat lengkap, saat kau bersamaku.
Remember all the Yesterdays, cuz tomorrow still will not change.
Ingat semua kemarin, cuz besok masih tidak akan berubah.
There is no distance between me and my baby.
Tidak ada jarak antara aku dan bayiku.


It’s like the worlds closing around us and we’re doing just fine (doing just fine).
Ini seperti dunia yang menutup di sekitar kita dan kita baik-baik saja (baik-baik saja).
Even if it pulls us apart cuz we’ll still be alright. (Still be alright)
Bahkan jika itu menarik kita terpisah, kita masih akan baik-baik saja. (Masih baik-baik saja)
I know we’ll be together after two worlds collide.
Aku tahu kita akan bersama setelah dua dunia bertabrakan.
No matter how far we are from each other, there’s no distance from you (no distance baby)
Tidak peduli seberapa jauh kita dari satu sama lain, tidak ada jarak dari Anda (tidak ada jarak bayi)


It’s like the worlds closing around us and we’re doing just fine
Ini seperti dunia yang menutup di sekitar kita dan kita baik-baik saja
Even if it pulls us apart cuz we’ll still be alright.
Bahkan jika itu menarik kita terpisah, kita masih akan baik-baik saja.
I know we’ll be together after two worlds collide
Aku tahu kita akan bersama setelah dua dunia bertabrakan
No matter how far we are from each other, There’s no distance from you and I.
Tidak peduli seberapa jauh kita dari satu sama lain, Tidak ada jarak dari Anda dan saya.


Got no distance between you and I
Tidak ada jarak antara Anda dan saya
Got no distance between you and I
Tidak ada jarak antara Anda dan saya
Got no distance between you and I
Tidak ada jarak antara Anda dan saya
You and I
Kamu dan aku