Arti Lirik Roisin Murphy - Night of the dancing flame

Curiosity
Rasa ingin tahu
The young and the free
Muda dan bebas
There for all to see
Ada untuk dilihat semua orang
Entranced
Terpikat
Burned by the flame
Terbakar oleh api
Have your senses taken leave
Miliki indra Anda yang cuti
Into the fire of true belief
Ke dalam api kepercayaan sejati
It’s the orgy of the free
Ini pesta pora gratis


It was at first as
Awalnya di
If they were shadows
Jika mereka bayangan
Shimmering visions
Penglihatan yang berkilau
By the light of the dancing flame
Dengan cahaya api yang menari
Bodies in motion
Badan bergerak
The sound of the ocean
Suara lautan
Came into vision
Datang ke dalam penglihatan
On the night of the dancing flame
Pada malam nyala api menari


What of your own free will
Bagaimana dengan kehendak bebasmu sendiri?
Bodies are writhing still
Tubuh masih menggeliat
There in the moonlight
Ada di bawah sinar rembulan
With my head up help high
Dengan bantuan kepala saya naik tinggi
Wish I could keep on walking by
Seandainya aku bisa terus berjalan dengan
But I
Tetapi saya
Find myself drawn to you
Temukan diriku tertarik padamu
I let you do what you want to do
Saya membiarkan Anda melakukan apa yang ingin Anda lakukan
You had your wicked way
Anda memiliki cara jahat Anda
There on the site of the dancing flame
Ada di lokasi nyala api menari


It was at first as
Awalnya di
If they were shadows
Jika mereka bayangan
Shimmering visions
Penglihatan yang berkilau
By the light of the dancing flame
Dengan cahaya api yang menari
Bodies in motion
Badan bergerak
The sound of the ocean
Suara lautan
Came into vision
Datang ke dalam penglihatan
On the night of the dancing flame
Pada malam nyala api menari


To dance around the fire
Menari di sekitar api
On the night of the dancing flame
Pada malam nyala api menari
To make the flame grow higher
Untuk membuat nyala api tumbuh lebih tinggi
In the light of the dancing flame
Dalam terang nyala api menari


To dance around the fire
Menari di sekitar api
On the night of the dancing flame
Pada malam nyala api menari
To make the flame grow higher
Untuk membuat nyala api tumbuh lebih tinggi
In the light of the dancing flame
Dalam terang nyala api menari


Oh that starry night
Oh itu malam berbintang
Lost my sense of time
Kehilangan rasa waktu saya
I don’t know how I
Saya tidak tahu bagaimana saya
Got my fingers burned
Jari-jariku terbakar


Maybe I got too close
Mungkin aku terlalu dekat
To the light of the
Untuk cahaya dari
To the light of the
Untuk cahaya dari
To the light of the dancing flame
Untuk cahaya api menari


The light of the
Cahaya dari
The light of the
Cahaya dari
The light of the dancing flame
Cahaya nyala api menari