Many people
Banyak orang
Just like me
Persis seperti saya
Dreaming of
Mimpi dari
Old used to be’s
Lama dulu
Oh the night life
Oh kehidupan malam
It ain’t no good life
Ini bukan kehidupan yang baik
But it’s my life
Tapi ini hidupku

Oh listen to the blues they’re playin’
Oh dengarkan musik blues yang mereka mainkan
Oh listen to what the blues are sayin’
Oh dengarkan apa yang blues katakan ‘

Mine is just
Saya adalah adil
Another scheme
Skema lain
In a world
Di dunia
Of broken dreams
Mimpi yang rusak
Oh the night life
Oh kehidupan malam
It ain’t no good life
Ini bukan kehidupan yang baik
But it’s my life
Tapi ini hidupku

(Play me some blues boys)
(Mainkan saya beberapa cowok blues)

Oh listen to the blues they’re playin’
Oh dengarkan musik blues yang mereka mainkan
Oh listen to what the blues are sayin’
Oh dengarkan apa yang blues katakan ‘

When the evenin’
Ketika evenin ‘
Sun goes down
matahari terbenam
You can find me
Anda bisa menemukan saya
Hangin’ around
Hangin ‘sekitar
Oh the night life
Oh kehidupan malam
It ain’t no good life
Ini bukan kehidupan yang baik
But it’s my life
Tapi ini hidupku

The night life
Kehidupan malam
Ain’t no good life
Tidak ada kehidupan yang baik
But it’s my life
Tapi ini hidupku

Oh I love that song. You know I told you about the men
Oh aku suka lagu itu. Anda tahu saya bercerita tentang orang-orang itu
who have influenced me in my music.
yang telah mempengaruhi saya dalam musik saya.
Well now I want to tell you about the women.
Nah sekarang saya ingin bercerita tentang para wanita.
And there’s lots of them.
Dan ada banyak dari mereka.
But this first one I wanna tell you about,
Tapi yang pertama ini ingin saya ceritakan,
I admired her for a long time .
Aku mengaguminya untuk waktu yang lama.
First of all, it was because of her songwriting.
Pertama-tama, itu karena dia menulis lagu.
I liked the way she always told a story in her songs.
Aku suka cara dia selalu menceritakan sebuah kisah di lagunya.
And then in her singing.
Dan kemudian di nyanyiannya.
I always loved to listen to her sing.
Saya selalu suka mendengarkannya bernyanyi.
She had a different style, a different quality about it.
Dia memiliki gaya yang berbeda, kualitas yang berbeda tentang hal itu.
She’s so witty, so personable and you know
Dia sangat cerdas, sangat ramah dan Anda tahu
no matter whether it’s her singing,
tidak peduli apakah itu nyanyiannya,
her songwriting, or her acting,
penulisan lagu, atau aktingnya,
I’ll always be a big fan of Dolly Parton!
Aku akan selalu menjadi penggemar berat Dolly Parton!