Terkutuklah orang yang kau lihat aku tidak mengerti
why you wanna say nigger to your brother man
mengapa kamu ingin mengatakan negro kepada saudaramu laki-laki?
talking black pride then you call yourself a nigger
Berbicara kebanggaan hitam maka Anda menyebut diri Anda seorang negro
don't bring yourself down cos it just don't figure
Jangan membawa diri Anda ke bawah karena itu tidak penting
take a look at yourself and your history
lihatlah dirimu dan sejarahmu
you don't look like a goddamn nigger to me
Anda tidak terlihat seperti negro sialan untuk saya
it's a negative word and the white man made it
Ini adalah kata yang negatif dan orang kulit putih berhasil melakukannya
gave you a name to dominate and trade it
memberi Anda nama untuk mendominasi dan memperdagangkannya
making blood money of his very own race man
membuat uang darah dari rasnya sendiri
and all of this because
dan semua ini karena
the colour of your face man
warna wajahmu manusia
Nigger, Nigger, Nigger, Nigger
Nigger, Nigger, Nigger, Nigger
placed and educated in a neighbourhood of crime
ditempatkan dan dididik di lingkungan kejahatan
taught from the beginning that you weren't worth time
Diajari sejak awal bahwa Anda tidak layak waktu
liqour-store and gunstore next to one another
toko liqour dan gunstore bersebelahan
with only one purpose so you all kill each other
dengan hanya satu tujuan sehingga kalian semua saling membunuh
leaving one less problem to worry about
meninggalkan satu masalah yang perlu dikhawatirkan
that's the way they do it this is how it turns out
Begitulah cara mereka melakukannya, begitulah hasilnya
and justice for all with the American goverment
dan keadilan untuk semua dengan pemerintah Amerika
I wanna know where all the goddamn money went
Aku ingin tahu di mana semua uang sial itu pergi
we didn't see it and it didn't do no good
Kami tidak melihatnya dan itu tidak ada gunanya
I guess you couldn't give a fuck about a black neighbourhood
Kurasa kau tidak bisa bercanda tentang lingkungan hitam
Nigger, Nigger, Nigger, Nigger
Nigger, Nigger, Nigger, Nigger
Nigger you're the real niggers, you're the real niggers,
Anda adalah negro sejati, Anda adalah negro sejati,
you're the real niggers, you're the real niggers
Anda adalah negro sebenarnya, Anda adalah negro sejati
there's always gonna be fanatical minorities
selalu ada minoritas fanatik
the Ku Klux Klan and fucked up authorities
Ku Klux Klan dan penguasa yang kacau
conservative cunts and religious preachers
konservatif cunts dan pengkhotbah agama
I don't care cos they ain't our teachers
Saya tidak peduli mereka bukanlah guru kami
living a life they say is free from sin
menjalani kehidupan yang mereka katakan bebas dari dosa
then they judge another person by the colour of their skin
Lalu mereka menilai orang lain dengan warna kulit mereka
I feel ashamed of myself I'm a white human being
Saya merasa malu pada diri sendiri bahwa saya adalah manusia kulit putih
surrounded by suckers to afraid to be seeing
dikelilingi oleh pengisap untuk takut untuk melihat
they ain't such a thing called superior race
Mereka bukan hal yang disebut ras unggul
and there ain't nothing special 'bout the colour of your face
dan tidak ada yang istimewa dari warna wajahmu
you've got a one way ticket to a dead end street
Anda punya tiket satu arah ke jalan buntu
the pressure is on so feel the heat
Tekanan menyala sehingga terasa panas
media pollution is a very bad sollution
Polusi media adalah sollution yang sangat buruk
hypocritical hype is your only contribution
hype munafik adalah satu-satunya kontribusi Anda
so leave us alone and give your brothers some space
Jadi tinggalkan kami sendiri dan beri saudara-saudaramu beberapa ruang
cos you're a lousy contribution to the human race
Jika Anda adalah kontribusi buruk bagi umat manusia
Nigger, Nigger,…..
Nigger, Nigger, …..