Why do I call myself a nigger, you ask me?
Mengapa saya menyebut diri saya seorang negro, Anda bertanya kepada saya?
I guess it’s the way shit has to be
Saya rasa itu adalah cara yang harus dilakukan
Back when I was young gettin a job was murder
Kembali saat aku muda mendapat pekerjaan adalah pembunuhan
Fuck flippin burgers
Persetan burger flippin
‘Cause a deserve a nine-to-five I can be proud of
Karena pantas mendapat nilai sembilan sampai lima yang bisa saya banggakan
That I can speak loud of
Bahwa saya bisa berbicara keras
And to help a nigger get out of.
Dan untuk membantu negro keluar dari.
Yo! The concrete playground
Yo! Taman bermain beton
But most motherfuckers only want you to stay down
Tapi kebanyakan bajingan hanya ingin Anda tetap di bawah
But I’m a smart motherfucker you see
Tapi aku bajingan pintar yang kamu lihat
One of the best producers in the rap music industry
Salah satu produsen terbaik di industri musik rap
Gettin paid like a mother fucker
Gettin membayar seperti ibu keparat
A young brother who don’t give a fuck about another
Seorang pemuda yang tidak peduli dengan yang lain

Why do I call myself a nigger, you ask me?
Mengapa saya menyebut diri saya seorang negro, Anda bertanya kepada saya?
Because police always wanna harass me
Karena polisi selalu ingin mengganggu saya
Every time that I’m rollin
Setiap kali saya rollin
They swear up and down that the car was stolen
Mereka bersumpah atas bahwa mobil itu dicuri
Make me get faced down in the street
Buat saya menghadap ke bawah di jalan
They throw the shit out my car on the concrete
Mereka membuang kotoran mobilku di beton
In front of a residence
Di depan tempat tinggal
A million white motherfuckers on my back like I shot the President
Satu juta bajingan putih di punggung saya seperti saya menembak Presiden

Why do I call myself a nigger, you ask me?
Mengapa saya menyebut diri saya seorang negro, Anda bertanya kepada saya?
Because my mouth is so mother fuckin nasty
Karena mulut saya jadi ibu nakal
Bitch this, bitch that
Bitch ini, jalang itu
Nigger this, nigger that
Nigger ini, negro itu
In the mean while my pockets are gettin fat
Maksudnya sementara kantong saya sangat gemuk
Gettin paid to say this shit here
Gettin membayar untuk mengatakan omong kosong ini di sini
Makin more in a week than a doctor makes in a year
Makin lebih dalam seminggu dari yang dilakukan seorang dokter dalam setahun
So, why not call myself a nigger?
Jadi, mengapa tidak menyebut diri saya seorang negro?
It’s better than pulling the trigger and goin up the river
Ini lebih baik daripada menarik pelatuk dan pergi ke sungai
And don’t I get called a nigger anyway?
Dan bukankah aku disebut orang negro?
Booked as a motherfucker and locked away
Dipesan sebagai bajingan dan dikurung
So… so, cut out all that bull shit
Jadi … jadi, gunting semua omong kosong itu
Yo! I guess I’ll be a nigga for life
Yo! Kurasa aku akan menjadi nigga seumur hidup

{ Niggers, crack-heads, thieves.
{Niggers, crack-heads, thieves.
If there’s a hell below, we’re all gonna go. }
Jika ada neraka di bawah, kita semua akan pergi. }

Nigger. Nigger. Nigger
Orang Negro. Orang Negro. Orang Negro
Nigger. Nigger
Orang Negro. Orang Negro
Nigger, please
Nigger, tolong
I’m treated like a fuckin disease.
Aku diperlakukan seperti penyakit sialan.
You say: why can I call myself a nigger so quick?
Anda berkata: mengapa saya bisa menyebut diri saya seorang negro begitu cepat?
Cause I can reach in my draws and pull out a bigger dick
Karena saya bisa meraih hasil imbang saya dan mengeluarkan penis yang lebih besar
Yo! niggers say nigger we cool
Yo! negro mengatakan negro kita keren
But, cracker say nigger not to fuck up
Tapi, cracker bilang negro jangan sampai kesal
But I got to be a fast nigger
Tapi aku harus menjadi negro cepat
Not to be the last nigger
Bukan untuk menjadi negro terakhir
Or I have to beat your ass, nigger
Atau aku harus mengalahkan pantatmu, negro
In the city you see action first
Di kota Anda melihat tindakan terlebih dahulu
Then hear about it later
Kemudian mendengarnya nanti
In a verse I curse
Dalam sebuah ayat yang kutuk
Because I
Karena saya
with this to keep my shit straight bumpin’
 dengan ini untuk menjaga kotoran saya lurus bumpin ‘
Murder created by the streets of Compton
Pembunuhan tercipta di jalanan Compton
I get it from the underground poet
Saya mendapatkannya dari penyair underground
I live it, I see it, and I write it
Aku menjalaninya, aku melihatnya, dan aku menulisnya
Because I know it
Karena aku tahu itu
And if you think I’m fucking your wife
Dan jika Anda pikir saya meniduri istri Anda
Your mother fuckin’ right
Ibumu sialan ‘benar
Yo! Because I’m a nigger for Life
Yo! Karena aku seorang negro untuk hidup

Nigger, this
Nigger, ini
Nigger, that
Nigger, itu
The actual fact is that I’m black
Fakta sebenarnya adalah bahwa saya hitam
And bound to attract
Dan terikat untuk menarik
The attention of another
Perhatian yang lain
I mean the other
Maksudku yang lain
But I’m a mother fucker that’ll have them running for cover
Tapi aku seorang ibu keparat yang akan menyuruh mereka mencalonkan diri
You see, I don’t give a fuck about nothing
Begini, saya tidak peduli apa-apa
Except getting paid, getting bitches, and
Kecuali dibayar, bajingan, dan
with stitches
 dengan jahitan
Which is all needed to read it and find a rhyme
Yang dibutuhkan untuk membacanya dan menemukan sajak
And then it’s time to say
Dan sekarang saatnya untuk mengatakannya
The nigger’s here to stay
Si negro tinggal di sini
But what about the fake niggers, the house niggers
Tapi bagaimana dengan negro palsu, negro rumah
To get paid quick they gotta suck a fat dick
Untuk mendapatkan bayaran cepat mereka harus mengisap kontol lemak
But NWA is outta your mother fuckin’ range
Tapi NWA keluar dari jangkauan ibumu
We ain’t gonna change a mother fuckin’ thing
Kami tidak akan mengubah hal sialan ibu

I call myself a nigger ’cause my skin won’t whiten
Saya menyebut diri saya negro karena kulit saya tidak akan memutih
I call myself a nigger ’cause the shit that I’m writing
Saya menyebut diri saya seorang negro karena omong kosong yang sedang saya tulis
Hypes me, hypes other mother fuckers around me
Mengesalkanku, menghirup keparat ibu lainnya di sekitarku
And that’s the reason why they want to surround me
Dan itulah alasan mengapa mereka ingin mengelilingi saya
And ask me: why do I call myself a nigger-o
Dan tanyakan kepada saya: mengapa saya menyebut diri saya seorang negro-o
Ain’t none of their fuckin’ business ’cause I’ll let the trigger go
Bukan urusan sialan mereka karena aku akan membiarkan pemicunya pergi
So get out of my presence, and get out of my sight
Jadi keluar dari hadirat saya, dan keluar dari pandangan saya
‘Cause MC Ren is a nigger for Life
Karena MC Ren adalah negro untuk Kehidupan

You’re a nigger ’til you die
Anda seorang negro sampai Anda mati
If you’re a poor nigger, then you’re a poor nigger
Jika Anda adalah negro yang malang, maka Anda adalah negro yang malang
If you’re a rich nigger, you’re a rich nigger
Jika Anda seorang negro kaya, Anda adalah negro kaya
But you never stop being a nigger
Tapi Anda tidak pernah berhenti menjadi negro
And if you get to be educated, you’s an education nigger
Dan jika Anda bisa dididik, Anda adalah negro pendidikan

It’s plain to see, you can’t change me
Ini jelas terlihat, Anda tidak bisa mengubah saya
‘Cause I’m a be a nigger for Life
Karena aku seorang negro untuk hidup