Anda menyanyikan lagu itu lagi dan bermain-main dengan kata-katanya.
Your actions are camp and you’re using words I’ve never heard.
Tindakan Anda adalah perkemahan dan Anda menggunakan kata-kata yang belum pernah saya dengar.
And there sits your fan club all answering questions you write,
Dan di sana ada tongkat penggemar Anda semua menjawab pertanyaan yang Anda tulis,
It’s time to take flight.
Sudah waktunya untuk terbang.
You know if the answers are right.
Anda tahu apakah jawabannya benar.
You’re dancing that dance again and messing around with your hair,
Anda menari menari lagi dan main-main dengan rambut Anda,
Your existance is awkward but you’ve proved you don’t really care.
Keberadaan Anda canggung tapi Anda telah membuktikan bahwa Anda tidak terlalu peduli.
And there stands your posse to chat with admiring your grace
Dan di sana berdiri pagar betis Anda untuk mengobrol dengan mengagumi anugerah Anda
And that look on your face.
Dan ekspresi itu di wajahmu.
You know that you’re in the right place.
Anda tahu bahwa Anda berada di tempat yang tepat.
And you use life to your advantage, enjoying the games that you play,
Dan Anda menggunakan hidup untuk keuntungan Anda, menikmati permainan yang Anda mainkan,
And your friends are given a welcome and your enemies can go away.
Dan teman-teman Anda diberi sambutan dan musuh Anda bisa pergi.
Ain’t today a nice day?
Bukankah hari ini hari yang menyenangkan?
Yeah, today’s a nice day.
Ya, ini hari yang menyenangkan.
You’re dreaming that dream again of heroes and villains you’ve met.
Anda bermimpi bahwa mimpi lagi tentang pahlawan dan penjahat yang pernah Anda temui.
Your life is a monster- to live it is your safest bet.
Hidupmu adalah monster – untuk hidup itu adalah taruhan teramanmu.
And there are your colleagues with nothing but respect for you.
Dan ada rekan Anda hanya dengan rasa hormat untuk Anda.
When friendship is true,
Saat persahabatan itu benar,
You know what you have to do!
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan!