Terjemahan Lirik Air Supply - News From Nowhere

(Graham Russell)
(Graham Russell)


I never saw it happen
Aku tidak pernah melihatnya terjadi
I never saw the flame
Aku tidak pernah melihat nyala api
I never new how much there was
Saya tidak pernah baru berapa banyak yang ada
To lose and gain
Kehilangan dan keuntungan
But when the sun was taken
Tapi saat matahari diambil
You never shone so bright
Anda tidak pernah bersinar begitu terang
And from a place we’d long forgotten
Dan dari tempat yang sudah lama kita lupakan
The blind were given sight
Orang buta diberi penglihatan
If there’s one thing I must do
Jika ada satu hal yang harus saya lakukan
It’s to say I love you to
Ini untuk mengatakan bahwa saya mencintaimu
It’s the one thing I’m so sure of
Itulah satu hal yang sangat saya yakini


(Chorus)
(Paduan suara)
If I hold you now from my point of view
Jika saya menahan Anda sekarang dari sudut pandang saya
Will you show me how to be close to you
Maukah Anda menunjukkan kepada saya bagaimana agar dekat dengan Anda?
If the dawn should break and you’re
Jika fajar harus istirahat dan Anda
Far away
Menjauh
Can you ever know what I need to say
Dapatkah Anda tahu apa yang perlu saya katakan?
I can see how much I was taking it all
Aku bisa melihat betapa aku mengambil semuanya
For granted
Untuk diberikan
Among the silent victims
Di antara korban yang sunyi
Only the wind would moan
Hanya angin yang akan mengerang
And for a time I felt us touch
Dan untuk sementara aku merasa kita sentuh
The great unknown
Yang tidak diketahui
For that eternal moment
Untuk saat yang kekal itu
Oh what a price to pay
Oh apa harga yang harus dibayar?
With nothing left but all we have
Dengan tidak ada yang tersisa kecuali semua yang kita miliki
We slowly walked away
Kami pelan-pelan berjalan pergi
If there’s one thing I must do
Jika ada satu hal yang harus saya lakukan
It’s to say I love you too
Ini untuk mengatakan bahwa saya juga mencintaimu
It’s the one thing I’m so sure of
Itulah satu hal yang sangat saya yakini


(Chorus)
(Paduan suara)
So give life to your dreams
Jadi berikan hidup untuk mimpimu
For there lies your survival
Karena di sanalah terletak kelangsungan hidupmu
And cast your heart beyond those
Dan melemparkan hati Anda di luar itu
Faded scenes
Pemandangan pudar
And I’ll bring you through that storm
Dan aku akan membawa Anda melalui badai itu
Yes I’ll bring you back
Ya, aku akan membawamu kembali


(Chorus)
(Paduan suara)
News from nowhere
Berita entah dari mana
News from nowhere
Berita entah dari mana
News from nowhere…
Berita entah dari mana …