Oh, Anda bisa menciumku pada hari Senin Senin pada hari Senin
is very very good
sangat bagus sekali
Or you can kiss me on a Tuesday a Tuesday a Tuesday
Atau Anda bisa menciumku pada hari Selasa Selasa Selasa
in fact I wish you would
Sebenarnya aku berharap begitu
Or you can kiss me on a Wednesday a Thursday a
Atau Anda bisa mencium saya pada hari Rabu suatu hari Kamis a
Friday and Saturday is best
Jumat dan Sabtu adalah yang terbaik
But never ever on a Sunday a Sunday a Sunday
Tapi tidak pernah pada hari Minggu Minggu hari Minggu
cause that's my day of rest
Karena itulah hari istirahat saya
Most anyday you can be my guest
Kebanyakan anyday Anda bisa menjadi tamuku
Anyday you say but my day of rest
Anyday Anda mengatakan tapi hari istirahat saya
Just name the day that you like the best
Sebutkan hari yang Anda sukai
Only stay away on my day of rest
Tinggal jauh di hari istirahat saya
Oh, you can kiss me on a cool day a hot day a wet day
Oh, Anda bisa menciumku pada hari yang dingin di hari yang panas di hari yang basah
which ever one you choose
yang pernah Anda pilih
Or try to kiss me on a grey day a May day a pay day
Atau mencoba menciumku pada hari abu-abu pada hari Mei suatu hari bayaran
and see if I refuse
dan lihat apakah aku menolak
And if you make it on a bleake day a freak day or a week day
Dan jika Anda membuatnya pada hari yang suram hari yang aneh atau hari minggu
Well you can be my guest
Nah anda bisa menjadi tamu saya
But never ever on a Sunday a Sunday the one day
Tapi tidak pernah pada hari Minggu suatu hari Minggu suatu hari nanti
I need a little rest
Aku butuh sedikit istirahat
Oh, you can kiss me on a week day a week day a week day
Oh, Anda bisa menciumku pada hari minggu seminggu dalam seminggu
the day to be my guest
hari untuk menjadi tamuku