Terjemahan Lirik Keane - Lagu Neon River

Well, you were happy where you were
Nah, kamu senang dimana kamu berada
But that girl she reeled you in
Tapi gadis itu dia menggandengmu
This town was never good enough
Kota ini tidak pernah cukup baik
‘Cause she was gonna see everything
Karena dia akan melihat semuanya
And if you ever spoke of love
Dan jika Anda pernah berbicara tentang cinta
She just smiled and put you down
Dia hanya tersenyum dan menurunkanmu
‘Cause she was making all the plans
Karena dia membuat semua rencana
She had a vision of light and sound
Dia memiliki visi terang dan sehat


She said the neon on the river will light my way
Dia bilang neon di sungai akan menerangi jalan saya
And everything that we’ve been dreaming of, we’ll make it real one day
Dan semua yang telah kita impikan, kita akan membuatnya nyata suatu hari nanti
So save your money, pack your bag
Jadi simpan uang anda, pak tas anda
We better run before we disappear
Kita lebih baik berlari sebelum kita menghilang
She took the train into the city but you’re still here
Dia naik kereta ke kota tapi kau masih di sini


You hear a song that takes you back
Anda mendengar lagu yang membawa Anda kembali
To some long forgotten night
Untuk beberapa malam yang sudah lama terlupakan
And friends who said they had your back
Dan teman-teman yang mengatakan bahwa mereka memunggungi Anda
But they just turned and ran and let you fight
Tapi mereka hanya berbalik dan lari dan membiarkanmu berkelahi
And on the bowling alley wall
Dan di dinding bowling
You used all your smartest lines
Anda menggunakan semua garis terpandai Anda
But they’ve been painted over now
Tapi mereka sudah dicat sekarang
Looks like you’re gonna get left behind
Sepertinya kau akan tertinggal


She said the neon on the river will light my way
Dia bilang neon di sungai akan menerangi jalan saya
And every things that we’ve been dreaming of, we’ll make em real one day
Dan setiap hal yang telah kita impikan, kita akan membuat mereka nyata suatu hari nanti
So save your money, pack your bag
Jadi simpan uang anda, pak tas anda
I wanna run with you on Stamford Hill
Aku ingin menemanimu di Stamford Hill
She took the train into the city but you stood still
Dia naik kereta ke kota tapi Anda berdiri diam


You stood still above the track
Anda masih berdiri di atas lintasan
You knew as you watched her go
Anda tahu saat Anda mengawasinya pergi
That she was never coming back
Bahwa dia tidak pernah kembali
You stop to places that you know
Anda berhenti ke tempat yang Anda tahu
You said you were scared of heights
Anda bilang Anda takut ketinggian
And that you didn’t want to go
Dan kau tidak ingin pergi
Where everyone else goes
Ke mana orang lain pergi


She said the neon on the river will light my way
Dia bilang neon di sungai akan menerangi jalan saya
And everything that we’ve been dreaming of, we’ll make it real one day
Dan semua yang telah kita impikan, kita akan membuatnya nyata suatu hari nanti
So save your money, pack your bag
Jadi simpan uang anda, pak tas anda
We better run before we disappear
Kita lebih baik berlari sebelum kita menghilang
She took the train into the city but you’re still here
Dia naik kereta ke kota tapi kau masih di sini
She took the train into the city but you’re still here
Dia naik kereta ke kota tapi kau masih di sini