Terjemahan Lirik Lagu - Natalie

Natalie always seem to notice
Natalie sepertinya selalu memperhatikannya
These traces of our lives before this
Jejak-jejak hidup kita sebelum ini
But Natalie always seemed to notice me
Tapi Natalie sepertinya selalu memperhatikanku
She said we must leave, uproot, erase this
Dia bilang kita harus pergi, mencabut, menghapus ini
For this is the kind of love that maims us
Karena inilah jenis cinta yang melukai kita
And I won’t be happy ’til
Dan aku tidak akan bahagia ’til
Somebody looses an eye
Seseorang loose mata


Tell me, do you see me as a shadow
Katakan padaku, apakah kamu melihatku sebagai bayangan?
In the yawn of the evening?
Menguap di malam hari?
Don’t leave me to those
Jangan tinggalkan aku untuk itu
Who would believe me
Siapa yang akan mempercayaiku?
When I sell them
Saat aku menjualnya
Kiss and tell them
Ciuman dan beritahu mereka
Natalie
Natalie


I’ll have no truck with all of this madness
Aku tidak punya truk dengan semua kegilaan ini
I still see her arm thrown over his shoulder
Aku masih melihat lengannya terlempar dari balik bahunya
Like a noose
Seperti sebuah jerat
But worn noose
Tapi pakai noose
You say you want me to
Anda mengatakan bahwa Anda menginginkan saya
Stay here with yours
Tinggallah di sini denganmu
And all those here who would
Dan semua orang di sini siapa yang mau
Kill me and mine
Bunuh aku dan aku
If I had a hatch, I’d batten it down
Jika saya menetas, saya akan merobohkannya


Tell me, do you see me as a shadow
Katakan padaku, apakah kamu melihatku sebagai bayangan?
In the yawn of the evening?
Menguap di malam hari?
Don’t leave me to those
Jangan tinggalkan aku untuk itu
Who would believe me
Siapa yang akan mempercayaiku?
When I sell them
Saat aku menjualnya
Kiss and tell them
Ciuman dan beritahu mereka


History is written by the winners
Sejarah ditulis oleh para pemenang
Yea this history is written by the winners
Ya, sejarah ini ditulis oleh para pemenang