They Might Be Giants | Terjemahan Lagu: Narrow Your Eyes

They Might Be Giants - Lagu Narrow Your Eyes Lirik Terjemahan

I don't want to change your mind
Saya tidak ingin berubah pikiran
I don't want to think about your mind
Saya tidak ingin memikirkan pikiran Anda
They say love is blind
Mereka bilang cinta itu buta
I don't think you're blind
Saya tidak berpikir Anda buta
You don't want to understand
Anda tidak ingin mengerti
And I don't want to shake your father's hand
Dan aku tidak ingin menjabat tangan ayahmu
And walk in the sand
Dan berjalan di pasir
And act like a man
Dan bertindak seperti laki-laki


I get on the bus
Saya naik bus
And ride past our stop
Dan naik melewati kami berhenti
And though I'm late
Dan meski aku terlambat
I can't get off
Saya tidak bisa turun
I just can't bear to tell you some lies
Aku tidak tahan untuk memberitahumu beberapa kebohongan
And narrow your eyes
Dan sempitkan matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu


We'll take back every thing we said
Kita akan mengambil kembali segala sesuatu yang kita katakan
Split up all the things and move ahead
Pisahkan semua hal dan terus maju
Forgot how you said
Lupa bagaimana Anda mengatakannya
We'll split the side off the bed
Kita akan memisahkan sisi dari tempat tidur


I get on my bike
Saya naik sepeda
Ride down our block
Naik ke blok kami
Ride through the world
Naik melalui dunia
Through the green lights
Lewat lampu hijau
But when I think of all your advice
Tapi saat aku memikirkan semua nasehatmu
I narrow my eyes
Aku menyipitkan mataku
narrow my eyes
sempit mataku


I don't want to change your mind
Saya tidak ingin berubah pikiran
I don't want to think about your mind
Saya tidak ingin memikirkan pikiran Anda
They say love is blind
Mereka bilang cinta itu buta
I don't think you're blind
Saya tidak berpikir Anda buta


I get on the bus
Saya naik bus
Ride past our stop
Naik melewati pemberhentian kami
And though I'm late
Dan meski aku terlambat
I can't get off
Saya tidak bisa turun
I just can't bear to tell you some lies
Aku tidak tahan untuk memberitahumu beberapa kebohongan
And narrow your eyes
Dan sempitkan matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu


Now let's toast the sad cold fact
Sekarang mari kita bakar fakta dingin yang menyedihkan
Our love's never coming back
Cinta kita tidak pernah kembali
And we'll race to the bottom of a glass
Dan kita akan berlomba ke dasar gelas
So narrow your eyes
Jadi sempitkan matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu
Narrow your eyes
Sempit matamu