Spytalem skromnie: czy pojdziesz do mnie?
Saya bertanya dengan rendah hati: maukah kamu mendatangi saya?
Kiwnela glowa zgadzajac sie
Dia mengangguk setuju

Trzeba zawsze zyc biegnaca chwila,
Anda harus selalu hidup saat ini,
Na co komu dzis wczorajszy dzien
Apa yang kamu lakukan hari ini?

Topilem smutki w butelce wodki,
Topil berduka dalam sebotol air,
Obok Japonczyk do lustra pil
Selanjutnya ke Jepang ke cermin pil
Pytam zoltego: powiedz, dlaczego
Saya bertanya kuning: katakan mengapa
Tez jestes smutny?, on na to mi
Apakah kamu sedih?

REF: Na co komu dzis wczorajsza milosc,
REF: Apa cinta hari ini,
Na co komu dzis wczorajszy sen?
Apa yang kamu impikan hari ini?

Po co dalej pic to samo piwo,
Mengapa terus minum bir yang sama,
Kiedy czujesz, ze ulecial gaz?
Kapan Anda merasa telah mendapatkan gas?

Chcialem byc soba za wielką woda,
Aku ingin menjadi diriku sendiri untuk air yang besar,
Na czekolade poczulem chec
Untuk coklat saya berharap
Byla namietna, bardzo nieletnia
Dia bergairah, sangat muda
I dobrze znala refrenu sens
Dan dia tahu paduan suara yang masuk akal

REF: Na co komu dzis wczorajsza milosc…
REF: Apa yang kamu cintai hari ini?

Spotkalem narzeczona, taka, ze szkolnych lat
Saya bertemu tunangan saya, tahun-tahun sekolah
Probowalismy mocno by taniec naszych cial
Kami telah melakukan banyak tarian untuk tubuh kita
Rozgrzala jakas iskra
Ini berkilau

REF: Na co komu dzis wczorajsza milosc … x3
REF: Apa yang kamu suka hari ini x3