Mark Chesnutt - Lagu My Way Back Home Lirik Terjemahan

After one of my huntin’, fishin’ party weekends
Setelah salah satu pesta perburuanku, akhir pekan fishin ‘
I could hardly wait to hold my baby again
Saya tidak sabar untuk menahan bayiku lagi
A man will never see a more beautiful sight
Seorang pria tidak akan pernah melihat pemandangan yang lebih indah
Than home sweet mobil home in his truck headlights
Dari rumah home sweet home di lampu depan truknya
But except for a cedar deck and cinder blocks
Tapi kecuali dek cedar dan blok cinder
All I saw was a vacant lot
Yang saya lihat hanyalah tempat kosong


So I’m drivin’ around, all over town
Jadi aku berkeliling, ke seluruh penjuru kota
Wonderin’ where she hauled it away
Wonderin ‘di mana dia menariknya pergi
Yeah she’s on a roll, which way do I go
Yeah dia di roll, yang mana cara saya pergi
I’ve been through every single trailer park and KOA
Saya telah melalui setiap taman trailer dan KOA
She’s been mad before, but never this sore
Dia sudah gila sebelumnya, tapi tidak pernah sakit ini
You can surely bet from now on
Anda pasti bisa bertaruh mulai sekarang
I won’t wander from from her lovin’ arms
Aku tidak akan mengembara dari pelukannya
If I ever find my way back home
Jika saya menemukan jalan pulang ke rumah


Guess my homeless situation is partly my fault
Tebak situasi tunawisma saya adalah salahku
For another thousand dollars down I could have bought
Untuk seribu dolar lagi saya bisa membelinya
That house in the country that she loved so much
Rumah itu di negeri yang sangat ia cintai
With all that brick and wood there ain’t no way it would budge
Dengan semua batu bata dan kayu itu, tidak mungkin dia mengalah
It’s easy now to figure out where I went wrong
Sekarang mudah untuk mencari tahu ke mana saya salah
But a little harder finding love that’s gone
Tapi sedikit lebih sulit menemukan cinta yang hilang


So I’m drivin’ around, all over town
Jadi aku berkeliling, ke seluruh penjuru kota
Wonderin’ where she hauled it away
Wonderin ‘di mana dia menariknya pergi
Yeah she’s on a roll, which way do I go
Yeah dia di roll, yang mana cara saya pergi
I’ve been through every single trailer park and KOA
Saya telah melalui setiap taman trailer dan KOA
She’s been mad before, but never this sore
Dia sudah gila sebelumnya, tapi tidak pernah sakit ini
You can surely bet from now on
Anda pasti bisa bertaruh mulai sekarang
I won’t wander from from her lovin’ arms
Aku tidak akan mengembara dari pelukannya
If I ever find my way back home
Jika saya menemukan jalan pulang ke rumah
Yeah the next time I leave, I’m taking her or the keys
Yeah, lain kali aku pergi, aku mengambilnya atau kuncinya
If I ever find my way (If he ever find my way)
Jika saya menemukan jalan saya (jika dia pernah menemukan jalan saya)
If I ever find my way back home
Jika saya menemukan jalan pulang ke rumah
Boy I’m as lost as an Easter egg…
Anak laki-laki saya hilang seperti telur Paskah …