Kakak laki-lakiku yang tertua, Tommy, adalah seorang lineman yang merendahkan jiwanya
His job was hanging hot wires on them power company poles
Tugasnya menggantungkan kabel panas pada tiang listrik perusahaan mereka
I said with all of that high voltage don’t it scare you half to death?
Saya katakan dengan semua voltase tinggi itu tidak membuat Anda takut setengah mati?
He said it makes me kinda nervous but I just can’t help myself ’cause
Dia bilang itu membuat saya agak gugup tapi saya tidak bisa menahan diri
It pays big money and boy I’m into that
Ini membayar banyak uang dan anak laki-laki saya ke dalamnya
It pays big money if you’re willin’ to take a chance
Membayar banyak uang jika Anda mau mengambil kesempatan
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
Saya akan memberitahu Anda bahwa Anda harus melihat rekening bank saya
It paid big money but he sure can’t spend it now
Ini membayar banyak uang tapi dia pasti tidak bisa menghabiskannya sekarang
My dear departed cousin used to put in forty hours
Sepupu yang kukenal dulu pernah kutemui dalam empat puluh jam
Changing all them light bulbs on them television towers
Mengubah semua lampu di menara televisi mereka
Every morning bright and early he’d climb up in the sky
Setiap pagi cerah dan awal dia memanjat di langit
And I didn’t understand it so one day I asked him why, he said
Dan saya tidak memahaminya sehingga suatu hari saya bertanya mengapa, katanya
It pays big money and boy I’m into that
Ini membayar banyak uang dan anak laki-laki saya ke dalamnya
It pays big money if you’re willin’ to take a chance
Membayar banyak uang jika Anda mau mengambil kesempatan
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
Saya akan memberitahu Anda bahwa Anda harus melihat rekening bank saya
It paid big money but he sure can’t spend it now
Ini membayar banyak uang tapi dia pasti tidak bisa menghabiskannya sekarang
My late Uncle Charlie wasdemolition man
Almarhum paman Charlie saya sedang melakukan pemboman
And he traveled all over the country blasting holes in this great land
Dan dia berkeliling ke seluruh peledakan tanah di tanah yang luas ini
And he carried a case of dynamite everywhere he went
Dan dia membawa sebuah kasus dinamit ke mana pun dia pergi
And he’d smoke them big long cigar’s ’til it got the best of him, but
Dan dia akan mengisap cerutu besar yang panjang itu sampai dia mendapatkan yang terbaik darinya, tapi
It pays big money and boy I’m into that
Ini membayar banyak uang dan anak laki-laki saya ke dalamnya
It pays big money if you’re willin’ to take a chance
Membayar banyak uang jika Anda mau mengambil kesempatan
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
Saya akan memberitahu Anda bahwa Anda harus melihat rekening bank saya
It paid big money but he sure can’t spend it now
Ini membayar banyak uang tapi dia pasti tidak bisa menghabiskannya sekarang
Now the moral of this story
Sekarang moral dari cerita ini
Is don’t go getting yourself killed
Apakah jangan sampai terbunuh
And be kind to your rich relatives
Dan berbaik hati dengan keluarga kaya Anda
And they might just leave you in their will
Dan mereka mungkin akan meninggalkanmu sesuai keinginan mereka
And that pays big money having foolish kin
Dan itu memberi banyak uang untuk keluarga bodoh
It pays big money, I guess I owe it all to them
Ini membayar banyak uang, saya rasa saya berhutang semuanya kepada mereka
I’ll tellyousonny you ought to see my bank account
Saya akan tellyousonny Anda harus melihat rekening bank saya
It pays big money think I’ll go spend some of it now
Membayar uang besar berpikir aku akan pergi menghabiskan sebagian sekarang