Destiny's Child - Lagu My Time Has Come Lirik Terjemahan

It’s too far
Terlalu jauh
It’s too fast
Itu terlalu cepat
It’s too quick
Ini terlalu cepat
It won’t last
Itu tidak akan bertahan lama


It’s not right
Itu tidak benar
But it’s not wrong
Tapi itu tidak salah
There’s no time
Tidak ada waktu
Move along
Berjalan terus


But I’ve come much too far
Tapi aku sudah datang terlalu jauh
And I know what’s in my heart
Dan aku tahu apa yang ada dalam hatiku
And I know what I feel
Dan aku tahu apa yang kurasakan
I can tell when it is real
Saya tahu kapan itu nyata
My time has come
Waktuku telah tiba


It’s okay
Tidak masalah
Be afraid
Takut
It’s alright
Tidak apa-apa
You just take that fear
Anda hanya mengambil ketakutan itu


Turn it in
Nyalakan
To your strength
Untuk kekuatanmu
It’s called life
Ini disebut kehidupan
And that’s why we’re here
Dan karena itulah kita di sini


Now I’ve come much too far
Sekarang aku sudah datang terlalu jauh
And I know what’s in my heart
Dan aku tahu apa yang ada dalam hatiku
And I know what I feel
Dan aku tahu apa yang kurasakan
And this time I know it’s real
Dan kali ini aku tahu itu nyata
My time has come
Waktuku telah tiba


And like the road below me
Dan seperti jalan di bawah saya
I know I’ll touch the sky above
Aku tahu aku akan menyentuh langit di atas
A million footprints around me
Satu juta jejak kaki di sekelilingku
Tell me it can be done
Katakan itu bisa dilakukan
My time has come
Waktuku telah tiba


Now I’ve come much too far
Sekarang aku sudah datang terlalu jauh
And I know what’s in my heart
Dan aku tahu apa yang ada dalam hatiku
Cause I know what I feel
Karena aku tahu apa yang kurasakan
And this time I know it’s real
Dan kali ini aku tahu itu nyata
My time has come
Waktuku telah tiba


It’s so close
Ini sangat dekat
It’s been a long time comin’
Sudah lama comin ‘
It’s here and now
Ini di sini dan sekarang
And I know it’ll last
Dan aku tahu itu akan bertahan


It’s so right
Benar sekali
That it can’t be wrong
Itu tidak mungkin salah
Now’s the time
Sekarang waktunya
For me to be strong
Agar saya kuat


Now I’ve come much too far
Sekarang aku sudah datang terlalu jauh
And I know what’s in my heart
Dan aku tahu apa yang ada dalam hatiku
And I know what I feel
Dan aku tahu apa yang kurasakan
And this time I know it’s real
Dan kali ini aku tahu itu nyata
My time has come
Waktuku telah tiba


I know that I just gotta keep movin’ on
Saya tahu bahwa saya harus terus bergerak terus
I know what’s in my heart, my time has come
Aku tahu apa yang ada di hatiku, waktuku telah tiba


I know that I just gotta keep movin’ on
Saya tahu bahwa saya harus terus bergerak terus
I know what’s in my heart, my time has come
Aku tahu apa yang ada di hatiku, waktuku telah tiba


I know that I just gotta keep movin’ on
Saya tahu bahwa saya harus terus bergerak terus
I know what’s in my heart, I can feel it, my time has come
Aku tahu apa yang ada dalam hatiku, aku bisa merasakannya, waktuku telah tiba


I know that I just gotta keep movin’ on
Saya tahu bahwa saya harus terus bergerak terus
I know what’s in my heart, I can feel it, my time has come
Aku tahu apa yang ada dalam hatiku, aku bisa merasakannya, waktuku telah tiba


I know that I just gotta keep movin’ on
Saya tahu bahwa saya harus terus bergerak terus
I know what’s in my heart, I can feel it, my time has come
Aku tahu apa yang ada dalam hatiku, aku bisa merasakannya, waktuku telah tiba


I know that I just gotta keep movin’ on
Saya tahu bahwa saya harus terus bergerak terus
I know what’s in my heart, I can feel it, my time has come
Aku tahu apa yang ada dalam hatiku, aku bisa merasakannya, waktuku telah tiba