Sesaat penuh kekaguman aku mendengar suaramu yang cantik
I think back and my heart was full of sad Astonishment
Saya berpikir kembali dan hati saya dipenuhi dengan kagum
your glance will live eternally in my memories
Sekilas Anda akan hidup selamanya dalam ingatan saya
the wish to pick up the past conquers despair
keinginan untuk mengambil keputusasaan menaklukkan masa lalu
and you wistful eyes strengthen my hope to be a part of your thoughts
dan mata sedih membuatku berharap bisa menjadi bagian dari pikiranmu
and your words left their marks in the sand and were swallowed by the ocean
dan kata-katamu meninggalkan jejak mereka di pasir dan ditelan oleh lautan
and I try to hear them
dan saya mencoba untuk mendengar mereka
To feel them and to put them backinto your heart
Merasakan mereka dan mengembalikannya ke dalam hati Anda
the picture set by the sun begins to fade but the seperation of these days is our bond
Gambar yang ditentukan oleh matahari mulai memudar tapi perpisahan akhir-akhir ini adalah ikatan kita
and with the sound of beauty i became silent
dan dengan suaraku aku terdiam
and with these sounds a wave of relief flows through me hitting my heart
dan dengan suara-suara ini, gelombang kelegaan mengalir melalui tubuhku yang menyentuh hatiku
from there the power of my love arises
Dari situlah kekuatan cintaku muncul
but this source was buried by your pain
Tapi sumber ini terkubur oleh rasa sakitmu
the feeling of heaving tears on my cheeks sets my pain free
Perasaan terengah-engah air mata di pipiku membuat rasa sakitku terbebas
tears of suffering which mean nothing to you
air mata penderitaan yang tidak berarti bagimu
feelings don't reach your heart anymore
perasaan tidak lagi menyentuh hatimu
pictures in my heart will not break
gambar di hatiku tidak akan pecah
to live a love that takes your life
untuk menjalani cinta yang membawa hidupmu
alone drowned in thoughts I devote myself to the memories
sendirian tenggelam dalam pikiran saya mengabdikan diri untuk kenangan