Manusia dan iblis di bahunya Manusia dan iblis di bahunya
I got nothing, nothing on you baby Nothing on your sleeve Why can I believe that you are nothing but a liar Always playing with fire
Saya tidak punya apa-apa, tidak ada apa-apa pada bayi Anda Tidak ada apa-apa di lengan baju Anda Mengapa saya bisa percaya bahwa Anda hanyalah pembohong Selalu bermain api
I know I never, never really caught you caught you in the act But I know in my gut that you are nothing but a liar Always playing with fire
Aku tahu aku tidak pernah, tidak pernah benar-benar menangkap Anda menangkap Anda dalam tindakan Tapi aku tahu di usus saya bahwa Anda hanyalah pembohong Selalu bermain dengan api
I gotta know ‘Cause I can’t sleep Why are you so cold Boy I can’t keep holding on Tell me, am I’m wrong
Aku harus tahu Karena aku tidak bisa tidur Mengapa kau begitu dingin Boy Aku tidak bisa terus berpegang pada Katakan padaku, apakah aku salah
My man and the devil on his shoulder My man and the devil on his shoulder The devil told him how to trick a girl like me My man and the devil on his shoulder My man has got an other lover Now why you’re playing me You’re sure making me mad as hell
Manusia dan iblis di bahunya Orang saya dan setan di bahunya Iblis mengatakan kepadanya bagaimana untuk menipu seorang gadis seperti saya Orang saya dan setan di bahunya Orang saya telah mendapat kekasih lain Sekarang mengapa Anda bermain saya Anda Aku yakin membuatku gila sekali
here must be something, something on his shirt I know he takes his clothes of But I know how he flirts He ain’t nothing but a liar Always playing with fire
di sini pasti ada sesuatu, sesuatu di kemejanya aku tahu dia mengambil pakaiannya Tapi aku tahu bagaimana dia menggoda Dia tidak lain hanyalah pembohong Selalu bermain dengan api
I gotta know (yeah) ‘Cause I can’t sleep (ho no) Why are you so cold (yeah) Boy I can’t keep holding on (tell me, am I wrong) Tell me baby, ’cause I need to know
Aku harus tahu (yeah) Karena aku tidak bisa tidur (ho no) Kenapa kamu kedinginan (ya) Anak laki-laki yang tidak bisa kuikuti (katakan padaku, apakah aku salah) katakan padaku sayang, karena aku perlu tahu
My man and the devil on his shoulder My man and the devil on his shoulder The devil told him how to trick a girl like me My man and the devil on his shoulder (my man has got a lover) My man has got an other lover (my man has got an other) Why you’re playing me (why) You’re sure making me mad as hell (’cause you’re making me mad as hell)
Manusia dan iblis di bahunya Orang saya dan iblis di bahunya Iblis mengatakan kepadanya bagaimana cara menipu seorang gadis seperti saya Orang saya dan iblis di bahunya (pria saya telah mendapat kekasih) Orang saya telah memiliki kekasih lain. (laki-laki saya punya yang lain) Mengapa Anda memainkan saya (mengapa) Anda yakin membuat saya marah sekali (karena Anda membuat saya marah sekali)
I know I know I know I know you’re doing me wrong baby And I don’t want to lose it And I won’t I won’t I wont I won’t be begging for love baby No-no, no-no, no-no, no-no, I won’t, I won’t, I won’t
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu kau melakukan saya salah bayi Dan aku tidak ingin kehilangan itu Dan aku tidak akan aku tidak akan wont aku tidak akan memohon untuk cinta bayi Tidak-tidak, tidak- tidak, tidak-tidak, tidak-tidak, saya tidak akan melakukannya, saya tidak akan melakukannya, saya tidak akan melakukannya
My man and the devil on his shoulder (I know you got an other) My man and the devil on his shoulder (my man) The devil told him how to trick a girl like me My man and the devil on his shoulder (I know you got an other) My man has got an other lover (I know you got an other) Why you’re playing me (I know you got an other) ‘Cause you’re making me I ain’t paranoid
Manusia dan iblis di bahunya (saya tahu Anda punya yang lain) Orang saya dan iblis di bahunya (pria saya) Iblis mengatakan kepadanya bagaimana menipu seorang gadis seperti saya Orang saya dan setan di bahunya (saya tahu Anda punya yang lain) Orang saya telah memiliki kekasih lain (saya tahu Anda punya yang lain) Mengapa Anda memerankan saya (saya tahu Anda punya yang lain) Karena Anda membuat saya, saya tidak paranoid
Don’t need to find lipstick on your color Don’t need to smell perfume From Hugo or Cal (?) I can see it in your eyes I can hear it in your lies Baby you can’t fool me with that devil on your shoulder I ain’t waisting no time I’m outta here
Tidak perlu menemukan lipstik pada warna Anda Tidak perlu mencium aroma parfum Dari Hugo atau Cal (?) Saya bisa melihatnya di matamu Aku bisa mendengarnya di kebohonganmu Baby kau tidak bisa menipu saya dengan iblis itu di hatimu Bahu aku tidak ada waktu lagi aku keluar dari sini