Jadi begitulah, sejarah menunjukkan, gurun pasir harus diperluas
And camels sail like wooden ships, like women on the strand
Dan unta berlayar seperti kapal kayu, seperti wanita di untai
There’s sand on Second Avenue and the wind blows like a train
Ada pasir di Second Avenue dan angin bertiup seperti kereta api
Taxis line up like a string of pearls, around the block again
Taksi berbaris seperti seutas mutiara, di sekitar blok lagi
And I remembered everything and every window pane
Dan aku ingat semuanya dan setiap kaca jendela
Every word came back to me, the way it used to be
Setiap kata kembali kepada saya, seperti dulu
Then I saw your face across the street, and my heart was home again
Lalu aku melihat wajahmu di seberang jalan, dan hatiku kembali ke rumah
There’s a bus that leaves at eight-fifteen and another one at ten
Ada bus yang berangkat pukul delapan lima belas dan yang lain pukul sepuluh
Should I climb aboard, risk everything, and ride it to the end?
Haruskah saya naik kapal, mengambil risiko semuanya, dan mengendarainya sampai akhir?
Watch the hills like roller coasters up against the sky
Perhatikan bukit-bukit seperti roller coaster di atas langit
And wish that you were here by me, so close that I could die
Dan semoga kau ada di sini olehku, sangat dekat sehingga aku bisa mati
You said love wrecks everything and none of us survive
Anda mengatakan cinta merusak semua hal dan tidak ada satupun dari kita yang bertahan
So I got over you last night and I’m still alive
Jadi aku mengatasimu tadi malam dan aku masih hidup
Then I saw your face across the street, and my heart was home again
Lalu aku melihat wajahmu di seberang jalan, dan hatiku kembali ke rumah
And I remembered everything and every window pane
Dan aku ingat semuanya dan setiap kaca jendela
Every word came back to me, the way it used to be
Setiap kata kembali kepada saya, seperti dulu
And then I saw your face across the street, and my heart was home again
Dan kemudian saya melihat wajah Anda di seberang jalan, dan hati saya kembali ke rumah