Siapa pun yang mengatakan orang baik sulit ditemukan
Positively absolutely sure was blind
Positif benar-benar yakin buta
I’ve found the best man there ever was
Saya telah menemukan pria terbaik yang pernah ada
Here’s just some of the things that my man does
Inilah beberapa hal yang dilakukan pria saya
Why he shakes my ashes, greases my grittle
Mengapa dia mengguncang abangku, gemuk omong kosongku
Chimes my butter and he strokes my fiddle
Lengankan mentega saya dan dia mengayunkan biola saya
My man is such a handy man (oh yes he is)
Pria saya adalah orang yang sangat berguna (oh iya dia)
He threads my needle, creams my wheat
Dia mencabut jarum saya, mengoleskan gandum saya
Heats my heater and he chops my meat
Pemanas pemanas saya dan dia daging saya
My man is such a handy man
Pria saya sangat berguna
Now I don’t care if you believe it or not
Sekarang saya tidak peduli jika Anda percaya atau tidak
He’s so good to have around
Dia sangat baik untuk memiliki sekitar
And when my furnace gets too hot
Dan saat tungku panasku terlalu panas
He’s right there and turns my damper down
Dia di sana dan ternyata peredam saya turun
Why for everything he’s got a scheme
Kenapa untuk semuanya dia punya skema
You oughta see that new stuff he uses on my machine
Anda harus melihat barang baru yang dia gunakan di mesin saya
That man is such a handy man (he’s God’s gift girls)
Pria itu adalah orang yang sangat berguna (dia adalah anak perempuan hadiah Tuhan)
Why he flaps my flapjacks, cleans off my table
Mengapa dia mengepakkan flapjacks saya, bersihkan dari mejaku
Feeds my horses out in my stable
Umpan kuda saya keluar di kandang saya
That man is such a handy man, mmm yeah
Pria itu sangat berguna, mmm ya
Sometimes he’s up long before the dawn
Terkadang dia sudah bangun jauh sebelum fajar menyingsing
Busy trimmin’ the rough edges off my front lawn
Sibuk trimmin ‘tepi kasar dari halaman depan saya
Yeah that man is such a handy man
Ya, manusia itu orang yang sangat berguna
Why you know he never has a single word to say
Mengapa Anda tahu dia tidak pernah memiliki satu kata pun untuk diucapkan
No not while he’s working hard
Tidak, tidak sementara dia bekerja keras
And I wished that you could see the way
Dan aku berharap bisa melihat jalannya
He handles my front yard
Dia menangani halaman depan rumahku
Yeah you know my ice don’t get a chance to melt away
Ya Anda tahu es saya tidak sempat meleleh
Cause he sees that I get that fresh piece every day
Karena dia melihat bahwa saya mendapatkan potongan segar setiap hari
My man, my man is such a handy man
Pria saya, pria saya adalah orang yang sangat berguna
And I ain’t kiddin’!
Dan aku tidak kiddin ‘!