Saya tidak peduli dengan siapa Anda tidur dengan hari-hari ini
You’re outta my hair
Kamu keluar dari rambutku
It’s growing just above my smiling face that I wear
Ini berkembang tepat di atas wajah tersenyum saya yang saya kenakan
Every night I drink myself to sleep
Setiap malam aku minum diriku sendiri untuk tidur
Not thinking about you
Tidak memikirkanmu
Not thinking about anything at all
Tidak memikirkan apa pun
I don’t care who you’ve been dining with these days
Saya tidak peduli dengan siapa yang telah Anda makan hari ini
It’s more than fair
Ini lebih dari adil
Much rather be drinking anyways
Sebaiknya minum anyways
With my friend Peter
Dengan temanku Peter
Who lives so fucking far away
Siapa yang tinggal sangat jauh
Yet not as far as you
Namun tidak sejauh Anda
Even though you live right down my fucking street
Meskipun Anda tinggal di jalan sialan saya
And I’m tired of sleeping with myself
Dan aku bosan tidur dengan diriku sendiri
I’m tired, all these drinks and drugs no longer help
Saya lelah, semua minuman dan obat-obatan ini tidak lagi membantu
I’m tired of lying about not thinking of you
Aku bosan berbohong tentang tidak memikirkanmu
Maybe my friend Peter can tell me what to do
Mungkin temanku Peter bisa memberitahuku apa yang harus kulakukan
I don’t care who you’ve been kissing on these days
Saya tidak peduli dengan siapa yang telah Anda cium akhir-akhir ini
It’s out of my hands
Itu dari tanganku
and in my mouth with such a pleasant taste
dan di dalam mulutku dengan rasa yang menyenangkan
I need a beer to wash it all away without a trace
Aku butuh bir untuk membersihkannya tanpa bekas
And then i’ll drink 23 more
Dan kemudian saya akan minum 23 lagi
To wipe this stupid smile off my fucking face
Untuk menghapus senyum bodoh ini dari wajah sialanku
I’m tired of sleeping with myself
Aku bosan tidur dengan diriku sendiri
I’m tired, all those drinks and drugs no longer help
Saya lelah, semua minuman dan obat-obatan tidak lagi membantu
I’m tired of lying about not thinking of you
Aku bosan berbohong tentang tidak memikirkanmu
Maybe my friend Peter can tell me what to do
Mungkin temanku Peter bisa memberitahuku apa yang harus kulakukan