Terjemahan Lirik Lagu Arab Strap - My Favourite Muse

I pulled the ex last night, and it felt weird to feel her up again. Knickers down and bra cast as if the past had not passed. And she bought the drinks all night, that's okay, now she's got a job. Her generosity – my curse. She even let me keep her purse. But I couldn't get it up – too much to drink, too much to say. She picked her clothes up off the floor and promptly headed for the door. I was just trying to use my favourite muse. I don't think I could ever want her back, I'm just making sure she's still capable of being slack. And she's got trouble with her boyfriend now. I always said he was a prick. I told her from the very start, when she almost broke my heart. And my room's a mess this morning. She left her fag-ends floating in a glass. I didn't try and make her stay. I doubt she would have anyway. I was just trying to use my favourite muse. It's nice to see she's still slack. I could never want her back.
Aku menarik mantan tadi malam, dan rasanya aneh rasanya merasakannya lagi. Knicker turun dan bra dilemparkan seolah-olah masa lalu belum lewat. Dan dia membeli minuman sepanjang malam, tidak apa-apa, sekarang dia mendapat pekerjaan. Kemurahan hatinya – kutukanku Dia bahkan membiarkan saya menyimpan dompetnya. Tapi saya tidak bisa mendapatkannya – terlalu banyak minum, terlalu banyak yang harus dikatakan. Dia mengangkat bajunya dari lantai dan segera menuju pintu. Saya hanya mencoba menggunakan muse favorit saya. Saya tidak berpikir saya bisa menginginkannya kembali, saya hanya memastikan dia masih bisa kendor. Dan dia mendapat masalah dengan pacarnya sekarang. Saya selalu bilang dia tusukan. Kukatakan padanya sejak awal, saat dia hampir patah hati. Dan kamarku berantakan pagi ini. Dia meninggalkan bekas homo yang mengambang di gelas. Aku tidak mencoba dan membuatnya tetap tinggal. Aku ragu dia pasti akan melakukannya. Saya hanya mencoba menggunakan muse favorit saya. Senang melihat dia masih kendur. Aku tidak pernah menginginkannya kembali.