Terjemahan dan Arti Lirik Paul Petersen - My Dad

He isn't much in the eyes of the world
Dia tidak banyak di mata dunia
He'll never make history
Dia tidak akan pernah membuat sejarah
No, he isn't much in the eyes of the world
Tidak, dia tidak banyak di mata dunia
But he is the world to me
Tapi dia adalah dunia bagiku


My dad, now here is a man
Ayah saya, sekarang di sini adalah seorang pria
To me he is everything strong
Bagiku dia adalah segalanya yang kuat
No, he can't do wrong, my dad
Tidak, dia tidak bisa salah, ayahku


My dad, now he understands
Ayahku, sekarang dia mengerti
When I bring him troubles to share
Ketika saya membawa dia kesulitan untuk berbagi
Oh, he's always there, my dad
Oh, dia selalu ada di sana, ayahku


When I was small I felt ten feet tall
Saat kecil aku merasa setinggi sepuluh kaki
When I walked by his side
Saat aku berjalan di sisinya
And everyone would say “That's his son”
Dan semua orang akan mengatakan “Itu anaknya”
And my heart would burst with pride
Dan hatiku akan meledak dengan bangga


My dad, oh I love him so
Ayahku, oh aku sangat mencintainya
And I only hope that some day
Dan aku hanya berharap suatu hari nanti
My own son will say
Anakku sendiri akan berkata
“My dad now here is a man”
“Ayah saya sekarang di sini adalah seorang pria”