Timur timur, dan barat barat,
Or some people say
Atau beberapa orang bilang
But there will come a day
Tapi akan datang suatu hari
Our differences will melt away
Perbedaan kita akan mencair
With music and danse (music and danse)
Dengan musik dan tarian (musik dan dansa)
We’ll help to bridge the gap
Kami akan membantu menjembatani kesenjangan
Music and danse
Musik dan tarian
Will wipe the lines right off the map
Akan menghapus garis langsung dari peta
Some say we haven’t got a chance
Ada yang bilang kita tidak punya kesempatan
But we’ll break through it
Tapi kita akan menerobosnya
With Music and danse
Dengan Music dan danse
Danse and music will help us all join hands
Danse dan musik akan membantu kita semua bergandengan tangan
In a language each understands
Dalam bahasa masing-masing mengerti
Some say there’s no movement
Ada yang mengatakan tidak ada gerakan
But I see improvement
Tapi aku melihat perbaikan
With music and danse (music and danse)
Dengan musik dan tarian (musik dan dansa)
We’ll help to bridge the gap
Kami akan membantu menjembatani kesenjangan
Music and danse
Musik dan tarian
Will wipe the lines right off the map
Akan menghapus garis langsung dari peta
Some say we haven’t got a chance
Ada yang bilang kita tidak punya kesempatan
But we’ll break through it
Tapi kita akan menerobosnya
With music and danse
Dengan musik dan tarian
Music and danse
Musik dan tarian