lagu Billy Idol - Terjemahan Lirik Mother Dawn

Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Breathe the light into me
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Mother dawn
Fajar pagi
Mother dawn
Fajar pagi


Dancing 'round the fire
Menari ‘di sekeliling api
Circling the flame
Mengelilingi nyala api
Listen to the shadows calling out my name
Dengarkan bayangan memanggil namaku


They say
Mereka bilang
Rock me like a baby
Rock saya seperti bayi
Cradle me in the light
Cradle saya dalam terang
Bathe me in a rainbow
Mandi saya dengan pelangi
Sun restore my sight
Sun mengembalikan penglihatanku


Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Breathe the light into me
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Mother dawn (All night long yeah)
Ibu fajar (sepanjang malam ya)


Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Breathe the light into me (All night long yeah)
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku (sepanjang malam ya)
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Mother dawn
Fajar pagi


Look into the light
Lihatlah ke dalam cahaya


Come and take a journey through the land of night
Datang dan perjalananlah melalui tanah malam
Darkness strokes the face and
Kegelapan menusuk wajah dan
Steals away the sight
Mencuri penglihatan itu
Night is all around me
Malam ada di sekitarku
Stars are in my hair
Bintang ada di rambutku
I feel them tangled in the secrets we'll
Aku merasa mereka terjerat dalam rahasia yang akan kita dapatkan
find hidden there all right
temukan tersembunyi disana baik-baik saja
Reaching through the madness
Mencapai kegilaan
To the other side
Ke sisi lain
Where the sun is rising
Dimana matahari terbit
With her arms held wide
Dengan lengan terulur lebar


Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Breathe the light into me
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Mother dawn (All night long yeah)
Ibu fajar (sepanjang malam ya)
(Till the dawn light comes)
(Sampai cahaya fajar datang)


Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Breathe the light into me (All night long yeah)
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku (sepanjang malam ya)
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Mother dawn (All night long)
Fajar pagi (sepanjang malam)
(I know you're gonna love me)
(Aku tahu kau akan mencintaiku)
(I know you're gonna love me)
(Aku tahu kau akan mencintaiku)


One star flew against the tapestry of the night
Satu bintang terbang melawan permadani malam itu
And the earth revolved in perfect symmetry
Dan bumi berputar dalam simetri sempurna
To a symphony of sun
Untuk simfoni matahari
The moon danced its final bow
Bulan menari busur terakhirnya
As the birth of day
Seperti kelahiran hari
Exploded
Meledak
In my eyes
Di mataku


Reaching through the madness
Mencapai kegilaan
To the other side
Ke sisi lain
Where the sun is rising
Dimana matahari terbit
With her arms held wide
Dengan lengan terulur lebar


Rock me like a baby
Rock saya seperti bayi
Cradle me in light
Cradle saya dalam cahaya
You're gonna bathe me in a rainbow
Anda akan memandikan saya dengan pelangi
And the sun restore my sight
Dan matahari memulihkan penglihatanku


Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Breathe the light into me
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku
Hold me, hold me
Pegang aku, pegang aku
Mother dawn
Fajar pagi


Hold me, hold me (All night long yeah)
Pegang aku, pegang aku (sepanjang malam ya)
Breathe the light into me
Bernapaslah cahaya ke dalam diriku
(Till the dawn light comes yeah)
(Sampai cahaya fajar datang ya)
Hold me, hold me (All night long yeah)
Pegang aku, pegang aku (sepanjang malam ya)
Mother dawn (I know you're gonna love me yeah)
Ibu fajar (aku tahu kamu akan mencintaiku ya)