Terjemahan dan Arti Lirik Paul Simon - Mother And Child Reunion

No I would not give you false hope
Tidak, saya tidak akan memberikan harapan palsu
On this strange and mournful day
Pada hari yang aneh dan menyedihkan ini
But the mother and child reunion
Tapi reuni ibu dan anak
Is only a motion away, oh, little darling of mine.
Apakah hanya sebuah gerakan menjauh, oh, sedikit sayangku.


I can't for the life of me
Saya tidak bisa untuk kehidupan saya
Remember a sadder day
Ingat hari yang lebih menyedihkan
I know they say let it be
Aku tahu mereka bilang biarkan begitu
But it just don't work out that way
Tapi itu tidak berhasil seperti itu
And the course of a lifetime runs
Dan perjalanan seumur hidup berjalan
Over and over again
Lagi dan lagi


No I would not give you false hope
Tidak, saya tidak akan memberikan harapan palsu
On this strange and mournful day
Pada hari yang aneh dan menyedihkan ini
But the mother and child reunion
Tapi reuni ibu dan anak
Is only a motion away, oh, little darling of mine.
Apakah hanya sebuah gerakan menjauh, oh, sedikit sayangku.


I just can t believe it's so
Aku tidak percaya begitu
Though it seems strange to say
Meski rasanya aneh untuk dikatakan
I never been laid so low
Saya tidak pernah terbaring sangat rendah
In such a mysterious way
Dengan cara yang misterius
And the course of a lifetime runs
Dan perjalanan seumur hidup berjalan
Over and over again
Lagi dan lagi


But I would not give you false hope
Tapi aku tidak akan memberimu harapan palsu
On this strange and mournful day
Pada hari yang aneh dan menyedihkan ini
When the mother and child reunion
Saat reuni ibu dan anak
Is only a motion away
Apakah hanya sebuah gerakan menjauh


Oh the mother and child reunion
Oh reuni ibu dan anak
Is only a motion away
Apakah hanya sebuah gerakan menjauh
Oh the mother and child reunion
Oh reuni ibu dan anak
Is only a moment away
Hanya sebentar