Dimana kamu Kenapa kamu bersembunyi
Where is that moonlight trail that leads to your side?
Di manakah jejak sinar bulan yang mengarah ke sisi Anda?
Just like the moonraker goes in search of his dream of gold,
Sama seperti moonraker pergi mencari mimpinya tentang emas,
I search for love, for someone to have and hold,
Saya mencari cinta, agar seseorang dapat memilikinya,
I've seen your smile in a thousand dreams,
Aku telah melihat senyummu dalam seribu mimpi,
Felt your touch and it always seems,
Merasa sentuhan Anda dan sepertinya selalu,
You love me,
Kau mencintai saya,
You love me.
Kau mencintai saya.
Where are you? When will we meet?
Dimana kamu Kapan kita bertemu?
Take my unfinished life and make it complete
Ambillah hidupku yang belum selesai dan selesaikan semuanya
Just like the moonraker knows
Sama seperti moonraker yang tahu
His dream will come true someday
Mimpinya akan menjadi kenyataan suatu hari nanti
I know that you are only a kiss away
Saya tahu bahwa Anda hanya sekedar ciuman
I've seen your smile in a thousand dreams,
Aku telah melihat senyummu dalam seribu mimpi,
Felt your touch and it always seems,
Merasa sentuhan Anda dan sepertinya selalu,
You love me,
Kau mencintai saya,
You love me.
Kau mencintai saya.
(from James Bond 007 – Moonraker, 1979)
(dari James Bond 007 – Moonraker, 1979)