Arti Lirik M83 - Moon Child

They say I made the moon
Mereka bilang aku membuat bulan
Everything was in the dark
Semuanya dalam kegelapan
No memories at all
Tidak ada kenangan sama sekali
Just a tiny freezing wind in my back
Hanya angin beku kecil di punggungku
As I was sitting there
Saat aku duduk di sana
Singing a song they had never heard before
Menyanyikan lagu yang belum pernah mereka dengar sebelumnya
Suddenly, a voice told me
Tiba-tiba, sebuah suara memberitahuku
“Keep on singing, little boy
“Terus bernyanyi, Nak
And raise your arms in the big black sky
Dan angkat tangan di langit hitam besar
Raise your arms the highest you can
Angkat lenganmu setinggi mungkin
So the whole universe will glow”
Jadi seluruh alam semesta akan bersinar “


My first vision was a bush growing down the river
Visi pertamaku adalah semak yang tumbuh di sungai
And I couldn’t stop crying
Dan aku tidak bisa berhenti menangis
Something was missing
Ada yang hilang
I realized I was in love with a voice
Aku sadar aku jatuh cinta dengan sebuah suara
I called it, again, and again
Aku memanggilnya lagi dan lagi
But all I heard was the echo in the light
Tapi yang kudengar hanyalah gema di bawah cahaya