Ini dimulai bertahun-tahun yang lalu, dari negara kulit hitam
The seed became the embryo, for all on earth to see
Benih menjadi embrio, agar semua orang di bumi bisa melihatnya
Like stealth the word spread mouth to mouth, all
Seperti kata siluman yang menyebar dari mulut ke mulut, semua
corners of the land
sudut tanah
And soon the thing began to grow, and get right out of
Dan segera mulai tumbuh, dan langsung keluar
hand
tangan
From the concrete jungle
Dari hutan beton
The smoke, the dirt, the grime
Asap, kotoran, kotoran
Could not contain the hunger
Tidak bisa menahan rasa lapar
It grew and grew in time, into a
Ini tumbuh dan berkembang pada waktunya, menjadi a
Monster, Monster of rock
Rakasa, Rakasa Batu
They could never bind it
Mereka tidak pernah bisa mengikatnya
It vowed to reach the top
Ia bersumpah untuk mencapai puncak
Monster, Monster of rock
Rakasa, Rakasa Batu
They could never bind it
Mereka tidak pernah bisa mengikatnya
Impossible to stop
Tidak mungkin berhenti
Took the sound across the seas, the people stood in
Mengambil suara di seberang lautan, orang-orang berdiri
awe
perasaan kagum
At last the sound had come to them
Akhirnya suara itu sampai ke mereka
That they'd been waiting for
Itu yang mereka tunggu-tunggu
And millions roared, and millions cheered
Dan jutaan meraung, dan jutaan bersorak
This spectacle on stage
Tontonan ini di atas panggung
And everyone went crazy as it bellowed out in rage
Dan semua orang menjadi gila karena teriakan marah
From the concrete jungle
Dari hutan beton
The smoke, the dirt, the grime
Asap, kotoran, kotoran
Could not contain the hunger
Tidak bisa menahan rasa lapar
It grew and grew in time, into a
Ini tumbuh dan berkembang pada waktunya, menjadi a
Monster, Monster of rock
Rakasa, Rakasa Batu
They could never bind it
Mereka tidak pernah bisa mengikatnya
It vowed to reach the top
Ia bersumpah untuk mencapai puncak
Monster, Monster of rock
Rakasa, Rakasa Batu
They could never bind it
Mereka tidak pernah bisa mengikatnya
Impossible to stop
Tidak mungkin berhenti
From the concrete jungle
Dari hutan beton
The smoke, the dirt, the grime
Asap, kotoran, kotoran
Could not contain the hunger
Tidak bisa menahan rasa lapar
It grew and grew in time, into a
Ini tumbuh dan berkembang pada waktunya, menjadi a
Monster, Monster of rock
Rakasa, Rakasa Batu
They could never bind it
Mereka tidak pernah bisa mengikatnya
It vowed to reach the top
Ia bersumpah untuk mencapai puncak
Monster, Monster of rock
Rakasa, Rakasa Batu
They could never bind it
Mereka tidak pernah bisa mengikatnya
Impossible to stop
Tidak mungkin berhenti