Aku mendengar suara manusia yang tidak bernyanyi seperti orang lain
I heard a proud lady singing loud
Kudengar seorang wanita angkuh bernyanyi nyaring
Lived her life as she liked, didn't give a damn
Tinggal hidup seperti yang dia suka, tidak peduli
But soon she found she was underground and wasted
Tapi tak lama kemudian dia mendapati dia di bawah tanah dan terbuang sia-sia
I watched her hitting notes as she strutted stage
Aku melihat dia memukul catatan saat dia melangkah panggung
Her body shook oh, she did her stuff
Tubuhnya bergetar oh, dia melakukan barangnya
She screamed and quake, give and take, maybe took too much
Dia menjerit dan terjengkang, memberi dan menerima, mungkin mengambil terlalu banyak
If you take the smooth you gotta take the rough
Jika Anda mengambil kelancaran Anda harus mengambil yang kasar
Why do you have to die to be a hero
Kenapa kamu harus mati untuk menjadi pahlawan
It's a shame a legend begins at its end
Sayang sebuah legenda dimulai pada akhirnya
Why do you have to die if you're a hero
Mengapa Anda harus mati jika Anda seorang pahlawan
When there's still so many things to say unsaid
Bila masih banyak hal yang harus dikatakan tak terucapkan
I heard a man's guitar electrify a crowd
Kudengar gitaris pria menyulut kerumunan
I felt the sound shower 'round
Aku merasakan suara shower ‘bulat
And he would take you with him where no music's been before
Dan dia akan membawamu bersamanya dimana tidak ada musik sebelumnya
As you merged the power surge together
Saat Anda menggabungkan gelombang listrik bersama-sama
His music knew no limits if you were in it's wake
Musiknya tidak mengenal batas jika Anda berada di dalamnya
You had no choice, no, but hear its voice
Anda tidak punya pilihan, tidak, tapi mendengar suaranya
And you would listen hypnotised, and in a dream
Dan Anda akan mendengarkan terhipnotis, dan dalam mimpi
But once so strong survive or become weak
Tapi begitu kuat bertahan atau menjadi lemah
Why do you have to die to be a hero
Kenapa kamu harus mati untuk menjadi pahlawan
It's a shame a legend begins at its end
Sayang sebuah legenda dimulai pada akhirnya
Why do you have to die if you're a hero
Mengapa Anda harus mati jika Anda seorang pahlawan
When there's still so many things to say unsaid
Bila masih banyak hal yang harus dikatakan tak terucapkan
If you gaze across timeless years you'll find them always there
Jika Anda melihat-lihat tahun-tahun abadi Anda akan menemukannya selalu di sana
And many gods will join the list compiled with dying care
Dan banyak dewa akan bergabung dalam daftar yang disusun dengan hati-hati
Hungry mouths are waiting to bite the hand that feeds
Mulut lapar sedang menunggu untuk menggigit tangan yang memberi makan
And so the living dead carry on immortal deeds
Jadi, orang mati yang hidup melakukan perbuatan abadi
I saw on silver screen an actor's rise to fame
Aku melihat di layar perak sebuah aktor menjadi terkenal
But fast car user lose
Tapi pengguna mobil cepat kalah
That legend's born from death and that is such a shame
Legenda itu lahir dari kematian dan itu sangat memalukan
'cos every year new ones appear
Setiap tahun baru muncul
Why do you have to die to be a hero
Kenapa kamu harus mati untuk menjadi pahlawan
It's a shame a legend begins at its end
Sayang sebuah legenda dimulai pada akhirnya
Why do you have to die if you're a hero
Mengapa Anda harus mati jika Anda seorang pahlawan
When there's still so many things to say unsaid.
Bila masih banyak hal yang harus dikatakan tak terucapkan.