Mon coeur s’ouvre à ta voix
Hatiku terbuka; suaramu
comme s’ouvrent les fleurs
sebagai bunga terbuka
Aux baisers de l’aurore
Saat fajar berciuman
Mais, o mon bien-aime,
Tapi, o kekasihku,
pour mieux secher mes pleurs
untuk lebih kering menangis saya
Que ta voix parle encore
Semoga suaramu masih bicara
Dis-moi qu’a Dalila tu reviens pour jamais
Katakan padaku bahwa Dalila kau kembali untuk selamanya

Redis a ma tendresse
Redis untuk kelembutan saya
Les serments d’autrefois
Sumpah lama
Ces serments que j’aimais
Sumpah ini yang saya cintai

Ah, reponds a ma tendresse
Ah, menanggapi kelembutanku
Verse-moi, verse-moi l’ivresse
Tuangkan aku, tuangkan aku kemabukan
Reponds a ma tendresse
Balas ke kelembutan saya
…etc.
… dll

Samson, samson, je t’aime…..
Samson, samson, aku mencintaimu …..