Everybody have you heard
Semua orang pernah dengar
He's gonna buy me a mockingbird
Dia akan membelikanku burung mockingbird
And if that mockingbird don't sing
Dan jika burung mockingbird itu tidak bernyanyi
He's gonna buy me a diamond ring
Dia akan membelikan saya cincin berlian
And if that diamond ring won't shine
Dan jika cincin berlian itu tidak akan bersinar
He's gonna surely break this heart of mine
Dia pasti akan menghancurkan hati saya ini
And that's why I keep on tellin' everybody
Dan itulah sebabnya saya terus memberitahu semua orang
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh
Katakanlah ya, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, eh, oh

Hear me now and understand
Dengarkan aku sekarang dan mengerti
He's gonna find me some piece of mind
Dia akan menemukan saya beberapa bagian dari pikiran
And if that piece of mind won't stay
Dan jika bagian pikiran itu tidak akan tinggal
I'm gonna find myself a better way
Aku akan menemukan diriku cara yang lebih baik
And if that better way ain't so
Dan jika cara yang lebih baik tidak begitu
I'll ride with the tide and go with the flow
Aku akan naik dengan air pasang dan pergi dengan arus
And that's why I keep on shoutin' in your ear
Dan itulah mengapa saya terus berteriak di telinga Anda
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh
Katakanlah ya, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, eh, oh

Now, everybody have you heard
Sekarang, semua orang pernah mendengarnya
She's gonna buy me a mockingbird
Dia akan membelikanku burung mockingbird
Yeah if that mockingbird don't sing
Ya kalau itu mockingbird tidak bernyanyi
She's gonna buy me a diamond ring
Dia akan membelikan saya cincin berlian
And if that diamond ring won't shine
Dan jika cincin berlian itu tidak akan bersinar
Yes, it'll surely break this heart of mine
Ya, itu pasti akan menghancurkan hati saya ini
And there's a reason why I keep on tellin' everybody
Dan ada alasan mengapa saya terus memberitahu semua orang
Say yeah, yeah no, no, no, no, no, no, no, no, no
Katakanlah ya, ya tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Listen now and understand
Dengarkan sekarang dan pahami
She's gonna find me some piece of mind
Dia akan menemukan saya beberapa bagian dari pikiran
Yeah if that piece of mind won't stay
Ya kalau pikiran itu tidak akan tinggal
I'm gonna get myself a better way
Aku akan mendapatkan diriku cara yang lebih baik
I might rise above, I might go below
Saya mungkin naik di atas, saya mungkin akan pergi ke bawah
Ride with the tide and go with the flow
Naiklah dengan air pasang dan pergi dengan arus
And that's the reason why I keep on shoutin' in your ear…
Dan itulah alasan mengapa saya terus berteriak di telinga Anda …

No, no, no, no, no, no, no, now, now. baby
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, sekarang, sekarang. bayi