Dark Tranqullity - Arti Lirik Misery In Me

we no longer support ourselves
kita tidak lagi mendukung diri kita sendiri
we live through each others tears
kita saling menelan air mata
we no longer caress, no longer take hold
Kita tidak lagi membelai, tidak lagi memegang
til this will be over again
Sampai ini akan berakhir lagi
the dream is over when all this begins
Mimpi sudah berakhir ketika semua ini dimulai
the past not part of the deal
masa lalu bukan bagian dari kesepakatan
the failing words i once said to you
kata-kata gagal yang pernah saya katakan kepada Anda
you turned and walked out the door
Anda berbalik dan berjalan keluar pintu


gone
pergi
over
lebih
i said it's fine
saya bilang tidak apa-apa
you burn them bridges
Anda membakar jembatan mereka
and you turn around
dan Anda berbalik
around
sekitar


can't you see the misery in me?
Tidak bisakah kamu melihat kesengsaraan di dalam diriku?
can't you see the misery is me?
Tidak bisakah kamu melihat kesengsaraan itu adalah aku?
don't you know the fear i feel inside?
Tidakkah kamu tahu ketakutan yang kurasakan di dalam?
the misery in me
kesengsaraan dalam diriku


we no longer sustain ourselves
kita tidak lagi mempertahankan diri kita sendiri
we live through each other's wounds
kita hidup melalui luka masing-masing
let's no longer detain, no longer suppress
jangan lagi menahan diri, tidak lagi menekan
pretend to be something we're not
berpura-pura menjadi sesuatu yang bukan kita
the world is over when all is the same
dunia berakhir ketika semua sama
a companion always there
teman selalu ada disana
but you have deceived
tapi kamu telah menipu
when all this is gone
ketika semua ini hilang
you took back what you already had
Anda mengambil kembali apa yang sudah Anda miliki


gone
pergi
over
lebih
i said it's fine
saya bilang tidak apa-apa
you burn them bridges
Anda membakar jembatan mereka
and you turn around
dan Anda berbalik
around
sekitar


can't you see the misery in me?
Tidak bisakah kamu melihat kesengsaraan di dalam diriku?
can't you see the misery is me?
Tidak bisakah kamu melihat kesengsaraan itu adalah aku?
don't you know the fear i feel inside?
Tidakkah kamu tahu ketakutan yang kurasakan di dalam?
the misery in me
kesengsaraan dalam diriku


we no longer care if it breaks
kita tidak lagi peduli jika rusak
it falls on belated pride
itu jatuh pada harga diri yang terlambat
we keep on heading inwards
kami terus menuju ke dalam
so this might be our only chance
jadi ini mungkin satu-satunya kesempatan kita
to turn it around
untuk mengubahnya


can't you see the misery in me?
Tidak bisakah kamu melihat kesengsaraan di dalam diriku?
can't you see the misery is me?
Tidak bisakah kamu melihat kesengsaraan itu adalah aku?
don't you know the fear i feel inside?
Tidakkah kamu tahu ketakutan yang kurasakan di dalam?
the misery in me
kesengsaraan dalam diriku