Dia datang tanpa banyak percakapan, tanpa banyak menjelaskan
Eu só sei que falava e cheirava e gostava de mar
Aku hanya Saya tahu saya berbicara dan berbau dan saya menyukai laut.
Sei que tinha tatuagem no braço e dourado no dente
Saya tahu saya memiliki tato di lengan saya dan emas di gigi saya.
E minha mãe se entregou a esse homem perdidamente
Dan ibuku menyerahkan diri pada pria ini tanpa harapan
Ele assim como veio partiu não se sabe pra onde
Dia begitu dia pergi tidak tahu ke mana harus pergi.
E deixou minha mãe com o olhar cada dia mais longe
Dan dia meninggalkan tanganku dan matanya semakin banyak
Esperando, parada, pregada na pedra do porto
Menunggu, berdiri, dipaku ke batu pelabuhan
Com seu único velho vestido cada dia mais curto
Dengan single lamamu yang dipakai setiap hari lebih pendek
Quando enfim eu nasci minha mãe embrulhou-me num manto
Saat akhirnya aku terlahir dan membungkus diriku dengan jubah
Me vestiu como se eu fosse assim uma espécie de santo
Dia berpakaian seperti aku orang suci.
Mas por não se lembrar de acalantos, a pobre mulher
Tapi karena dia tidak ingat kata-kata, wanita malang itu
Me ninava cantando cantigas de cabaré
Dia biasa menyanyikan bernyanyi cantigas de cabar &
Minha mãe não tardou a alertar toda a vizinhança
Ibu saya tidak butuh waktu lama untuk mengingatkan seluruh lingkungan
A mostrar que ali estava bem mais que uma simples criança
Untuk menunjukkan bahwa dia lebih dari sekadar anak kecil di sana.
E não sei bem se por ironia ou se por amor
Dan saya tidak tahu apakah itu ironi atau cinta
Resolveu me chamar com o nome do Nosso Senhor
Menyerah untuk memanggil saya dengan nama Tuhan kita
Minha história é esse nome que ainda hoje carrego comigo
Cerita saya, nama ini yang masih saya bawa bersamaku hari ini
Quando vou bar em bar, viro a mesa, berro, bebo e brigo
Ketika saya pergi ke bar, saya membalik meja, saya menjerit, saya minum dan saya bertarung.
Os ladrões e as amantes, meus colegas de copo e de cruz
Pencuri dan kekasih, kolega saya di cangkir dan salib
Me conhecem só pelo meu nome de Menino Jesus
Mereka mengenal saya. dengan nama saya, Baby Jesus