Terjemahan Lirik Jamie Cullum - Lagu Mind Trick

I missed the opportunity
Saya melewatkan kesempatan itu
To get you babe
Untuk mendapatkan Anda sayang
To stay with me.
Untuk tinggal bersamaku
Never thought, I’d regret
Tidak pernah berpikir, aku akan menyesal
The excuses that I’ve made
Alasan yang saya buat
Like a song, it will fade
Seperti lagu, lagu itu akan memudar


If there’s music in the night,
Jika ada musik di malam hari,
And it’s really, really right,
Dan itu benar-benar benar,
It’s the only thing I need.
Itu satu-satunya yang saya butuhkan.
It intoxicates your mind
Ini memabukkan pikiran Anda
All your troubles left behind
Semua masalah Anda tertinggal
So come on and take my lead.
Jadi ayolah dan ambil pimpinan saya.
It’s not just me who feels it
Bukan hanya aku yang merasakannya
Music plays a mind trick
Musik memainkan trik pikiran
Watch me forget about missing you
Tonton aku lupa merindukanmu


So I put my feelings out to dry
Jadi, kukatakan perasaanku kering
Love, one day again,
Cinta, suatu hari lagi,
I’ll have to try.
Aku harus mencoba.
Falling out, making up
Jatuh, membuat
It seems such a silly game
Rasanya seperti permainan konyol
Why do I never gain?
Mengapa saya tidak pernah mendapatkan?


If there’s music in the night,
Jika ada musik di malam hari,
And it’s really, really right,
Dan itu benar-benar benar,
It’s the only thing ohh I need.
Itu satu-satunya hal yang saya butuhkan.
It intoxicates your mind
Ini memabukkan pikiran Anda
All your troubles left behind
Semua masalah Anda tertinggal
So come on and take my lead.
Jadi ayolah dan ambil pimpinan saya.
It’s not just me who feels it
Bukan hanya aku yang merasakannya
Music plays a mind trick
Musik memainkan trik pikiran
Watch me forget about missing you
Tonton aku lupa merindukanmu


na na na’s……
na na na’s ……


If there’s music in the night,
Jika ada musik di malam hari,
And it’s really, really right,
Dan itu benar-benar benar,
It’s the only thing I need.
Itu satu-satunya yang saya butuhkan.
it intoxicates your mind
itu memabukkan pikiran Anda
All your troubles left behind
Semua masalah Anda tertinggal
So come on and take my lead.
Jadi ayolah dan ambil pimpinan saya.
it’s not just me who feels it
Bukan hanya aku yang merasakannya
music plays a mind trick
musik memainkan trik pikiran
watch me forget about missing you
tonton aku lupa tentang merindukanmu


na na na’s…. (watch me forget about missing you)
na na na’s …. (perhatikan aku lupa merindukanmu)